Жаркое американское лето

На исходе летних каникул, над летним лагерем нависла угроза – туда должны упасть обломки космической станции. Начальница лагеря, строгая Бет, внезапно влюбляется в профессора Генри Ньюмана. Он пытается предотвратить катастрофу. В последний день каникул и взрослые, и дети спешат успеть за всем: возникают чувства, происходят ссоры, вновь вспыхивает любовь. Эти переживания переплетаются с неожиданными событиями: спасение от опасности у водопада, пожар с консервными банками и другие приключения.