События происходят в отдаленном районе, на границе между штатом Нью-Йорк и провинцией Квебек. Эта территория примыкает к резервации индейцев могавков. Местные матери-одиночки живут небогато и часто сталкиваются с искушением заработать, занимаясь нелегальной деятельностью. Две женщины, оказавшись в трудной жизненной ситуации, одна из них белая, другая – могавка, начинают заниматься контрабандой через границу, используя замерзшую реку Святого Лаврентия.