Марко, испанец, потерявший способность ходить, путешествует по Латинской Америке на красном внедорожнике. В его автомобиле перевозится груз. В бразильском кафе он защищает девушку от агрессора. Мария до Кармо присоединяется к нему в пути. Эта молодая женщина, сбежавшая из дома, проявляет решительность и помогает Марко, когда их преследуют преступники. Их взаимопомощь перерастает в совместное приключение, полное опасностей и неожиданных поворотов. Вскоре они оказываются втянуты в криминальные разборки, которые, однако, приводят к сближению.