Хроника эпидемии

В Монреале начинается распространение вируса, поражающего дыхательную систему. Инфекционист Анн-Мари Леклерк пытается предотвратить развитие пандемии. У заболевших наблюдаются схожие симптомы: головокружение, лихорадка и сильный кашель. Поначалу жители города не придают вирусу большого значения. Однако, он быстро распространяется, вызывая панику и страх при первых признаках недомогания. Врачи осознают, что задержка в действиях может привести к серьезным последствиям.