На винограднике Сорренто идёт подготовка к летнему фестивалю. Френки и Нейт планируют представить на нём своё Каберне первого урожая. Они надеются, что это поможет им продвинуть свой бренд на местном рынке.