Драконий жемчуг

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

137
  • Шон Шеммель

    Шон Шеммель

    Sean Schemmel

    Goku

  • Джастин Кук

    Джастин Кук

    Justin Cook

    Tsukutsun Tsun

  • Тиэко Хонда

    Тиэко Хонда

    Chieko Honda

    Daughter

  • Осаму Сака

    Осаму Сака

    Osamu Saka

    Grandfather Gohan

  • Масааки Окура

    Масааки Окура

    Masaaki Okura

    Shuuku

  • Мами Кояма

    Мами Кояма

    Mami Koyama

    Lunch

  • Рэйко Судзуки

    Рэйко Судзуки

    Reiko Suzuki

    Snow's Mom

  • Юми Тома

    Юми Тома

    Yumi Toma

    Girl

  • Масако Кацуки

    Масако Кацуки

    Masako Katsuki

    Mera

  • Милоди Спивак

    Милоди Спивак

    Melodee Spevack

    Femina

  • Хироми Цуру

    Хироми Цуру

    Hiromi Tsuru

    Bulma

  • Синдзи Огава

    Синдзи Огава

    Shinji Ogawa

    Taiken

  • Лора Бэйли

    Лора Бэйли

    Laura Bailey

    Chi-Chi

  • Кайл Хеберт

    Кайл Хеберт

    Kyle Hebert

    General White

  • Барбара Гудсон

    Барбара Гудсон

    Barbara Goodson

    Zero

  • Эико Ямада

    Эико Ямада

    Eiko Yamada

    Mai

  • Рюдзи Саикати

    Рюдзи Саикати

    Ryuji Saikachi

    Village Headman

  • Акико Цубои

    Акико Цубои

    Akiko Tsuboi

    Chuu Lee's Mom

  • Махито Цудзимура

    Махито Цудзимура

    Mahito Tsujimura

    Village Headman

  • Ясуо Мурамацу

    Ясуо Мурамацу

    Yasuo Muramatsu

    Villagers

  • Сигэру Тиба

    Сигэру Тиба

    Shigeru Chiba

    Emperor Pilaf

  • Джереми Инман

    Джереми Инман

    Jeremy Inman

    The Darkness

  • Майк МакФарланд

    Майк МакФарланд

    Mike McFarland

    Master Roshi

  • Кент Уильямс

    Кент Уильямс

    Kent Williams

    Mercenary Tao

  • Дэмиен Кларк

    Дэмиен Кларк

    Dameon Clarke

    Bora

  • Майкл МакКоннохи

    Майкл МакКоннохи

    Michael McConnohie

    рассказчик

  • Дэйв Маллоу

    Дэйв Маллоу

    Dave Mallow

    Chao

  • Уэнди Ли

    Уэнди Ли

    Wendee Lee

    Lena

  • Итиро Нагаи

    Итиро Нагаи

    Ichiro Nagai

    Tsuru-sennin

  • Кэйко Ёкодзава

    Кэйко Ёкодзава

    Keiko Yokozawa

    Annin

  • Маюми Танака

    Маюми Танака

    Mayumi Tanaka

    Kuririn

  • Хиротака Судзуоки

    Хиротака Судзуоки

    Hirotaka Suzuoki

    Tenshinhan

  • Тикао Оцука

    Тикао Оцука

    Chikao Otsuka

    Tao Pai Pai

  • Току Нисио

    Току Нисио

    Toku Nishio

    Mr. Popo

  • Даисукэ Гори

    Даисукэ Гори

    Daisuke Gori

    Umigame

  • Кохэй Мияути

    Кохэй Мияути

    Kohei Miyauchi

    Kamesennin Muten Roshi

  • Кадзуко Сугияма

    Кадзуко Сугияма

    Kazuko Sugiyama

    Captain Violet

  • Дэн Уорен

    Дэн Уорен

    Dan Woren

    Turtle

  • Бандзё Гинга

    Бандзё Гинга

    Banjo Ginga

    Bora

  • Такэси Аоно

    Такэси Аоно

    Takeshi Aono

    Piccolo Daimao

  • Масато Хирано

    Масато Хирано

    Masato Hirano

    Piano

  • Мититака Кобаяси

    Мититака Кобаяси

    Michitaka Kobayashi

    Soldier D

  • Хироюки Сато

    Хироюки Сато

    Hiroyuki Sato

    Disciple

  • Кодзо Сиоя

    Кодзо Сиоя

    Kozo Shioya

    Soldier A

  • Кодзи Тотани

    Кодзи Тотани

    Koji Totani

    Policeman

  • Хидэкацу Сибата

    Хидэкацу Сибата

    Hidekatsu Shibata

    King Chapa

  • Юрико Ямамото

    Юрико Ямамото

    Yuriko Yamamoto

    Chao

  • Хироси Отакэ

    Хироси Отакэ

    Hiroshi Otake

    Committee Leader

  • Канэто Сиодзава

    Канэто Сиодзава

    Kaneto Shiozawa

    Namu

  • Масахару Сато

    Масахару Сато

    Masaharu Sato

    Assistant Black

  • Сэико Накано

    Сэико Накано

    Seiko Nakano

    Gacchan

  • Тору Фуруя

    Тору Фуруя

    Toru Furuya

    Yamcha

  • Дзёдзи Янами

    Дзёдзи Янами

    Joji Yanami

    рассказчик

  • Рюсэй Накао

    Рюсэй Накао

    Ryusei Nakao

    Tambourine

  • Хирохико Какэгава

    Хирохико Какэгава

    Hirohiko Kakegawa

    Disciple

  • Хироко Эмори

    Хироко Эмори

    Hiroko Emori

    Chaozu

  • Джули Мэйфилд

    Джули Мэйфилд

    Julie Mayfield

    Suno's Mom

  • Кристофер Сабат

    Кристофер Сабат

    Christopher Sabat

    Yamcha

  • Масако Нодзава

    Масако Нодзава

    Masako Nozawa

    Son Gokû

  • Тэссё Гэнда

    Тэссё Гэнда

    Tessho Genda

    Shuu

  • Тосио Фурукава

    Тосио Фурукава

    Toshio Furukawa

    Piccolo

  • Митихиро Икэмидзу

    Митихиро Икэмидзу

    Michihiro Ikemizu

    Akkuman

  • Сонни Стрейт

    Сонни Стрейт

    Sonny Strait

    General Blue

  • Иссэи Футамата

    Иссэи Футамата

    Issei Futamata

    Rabbit Gang Member

  • Клифтон Уэллс

    Клифтон Уэллс

    Clifton Wells

    Master Roshi

  • Кэндзи Уцуми

    Кэндзи Уцуми

    Kenji Utsumi

    Announcer

  • Кацудзи Мори

    Кацудзи Мори

    Katsuji Mori

    Panput

  • Сёдзо Идзука

    Сёдзо Идзука

    Shozo Izuka

    Ha-chan

  • Кадзуми Танака

    Кадзуми Танака

    Kazumi Tanaka

    Buruka

  • Наоки Тацута

    Наоки Тацута

    Naoki Tatsuta

    Oolong

  • Ясухико Кавадзу

    Ясухико Кавадзу

    Yasuhiko Kawazu

    Oozaru

  • Дзюнпэй Такигути

    Дзюнпэй Такигути

    Junpei Takiguchi

    Uranai Baba

  • Суми Симамото

    Суми Симамото

    Sumi Shimamoto

    Mermaid

  • Кристофер Бевинс

    Кристофер Бевинс

    Christopher Bevins

    Obotchaman

  • Эрик Вейл

    Эрик Вейл

    Eric Vale

    World Tournament Announcer

  • Эндрю Чандлер

    Эндрю Чандлер

    Andrew Chandler

    Giran

  • Крис Рэйджер

    Крис Рэйджер

    Chris Rager

    Major Metallitron

  • Крис Кейсон

    Крис Кейсон

    Chris Cason

    Shu

  • Джон Бургмейер

    Джон Бургмейер

    John Burgmeier

    Tien

  • Такэси Ватабэ

    Такэси Ватабэ

    Takeshi Watabe

    Shaoron

  • Кэйко Ямамото

    Кэйко Ямамото

    Keiko Yamamoto

    Hakkake Bâsan

  • Брайс Армстронг

    Брайс Армстронг

    Brice Armstrong

    рассказчик

  • Джош Мартин

    Джош Мартин

    Josh Martin

    Commander Red

  • Норико Цукасэ

    Норико Цукасэ

    Noriko Tsukase

    Konkichi

  • Чак Хубер

    Чак Хубер

    Chuck Huber

    Emperor Pilaf

  • Карисса Вэкер

    Карисса Вэкер

    Karissa Vacker

    Chuu Lee

  • Тосико Фудзита

    Тосико Фудзита

    Toshiko Fujita

    Husky

  • Гиндзо Мацуо

    Гиндзо Мацуо

    Ginzo Matsuo

    Unnan

  • Кацуэ Мива

    Кацуэ Мива

    Katsue Miwa

    Shouken

  • Син Аомори

    Син Аомори

    Shin Aomori

    Sergeant Metallic

  • Синтия Кранц

    Синтия Кранц

    Cynthia Cranz

    Mrs. Brief

  • Юкимаса Кисино

    Юкимаса Кисино

    Yukimasa Kishino

    Commander

  • Юка Оно

    Юка Оно

    Yuka Ono

    Girl

  • Керриган Махан

    Керриган Махан

    Kerrigan Mahan

    Zedaki

  • Мицуко Хориэ

    Мицуко Хориэ

    Mitsuko Horie

    Upa

  • Джерри Джуэлл

    Джерри Джуэлл

    Jerry Jewell

    Nam

  • Боб Картер

    Боб Картер

    Bob Carter

    Drum

  • Бен Джеффри

    Бен Джеффри

    Ben Jeffery

    Col. Silver (Blue Water dub)

  • Икуя Саваки

    Икуя Саваки

    Ikuya Sawaki

    Soldier C

  • Брэдфорд Джексон

    Брэдфорд Джексон

    Bradford Jackson

    Oolong

  • Сьюзэн Хубер

    Сьюзэн Хубер

    Susan Huber

    Upa

  • Эмбер Коттон

    Эмбер Коттон

    Amber Cotton

  • Линда Янг

    Линда Янг

    Linda Young

    Baba

  • Мередит МакКой

    Мередит МакКой

    Meredith McCoy

    Launch

  • Стефани Надольны

    Стефани Надольны

    Stephanie Nadolny

    Goku

  • Лори Стил

    Лори Стил

    Laurie Steele

    Krillin

  • Джессика Дисмьюк

    Джессика Дисмьюк

    Jessica Dismuke

    Chao

  • Mark Orvik

    Mark Orvik

    Mark Orvik

    Man-Wolf

  • Ханна Алком

    Ханна Алком

    Hannah Alcorn

    Blonde Woman

  • Марико Мукаи

    Марико Мукаи

    Mariko Mukai

    Bulma's Mom

  • Рёити Танака

    Рёити Танака

    Ryoichi Tanaka

    Soldier B

  • Ясуро Танака

    Ясуро Танака

    Yasuro Tanaka

    Bacterian

  • Наоко Ватанабэ

    Наоко Ватанабэ

    Naoko Watanabe

    Puar

  • Ёко Каванами

    Ёко Каванами

    Yoko Kawanami

    Ranfan

  • Нана Ямагути

    Нана Ямагути

    Nana Yamaguchi

    Wife

  • Ацуко Минэ

    Ацуко Минэ

    Atsuko Mine

    Lady

  • Каси Бакли

    Каси Бакли

    Kasey Buckley

    Colonel Violet

  • Стив Сандерс

    Стив Сандерс

    Steve Sanders

    Sourman

  • Дункан Брэннан

    Дункан Брэннан

    Duncan Brannan

    Ninja Murasaki

  • Томико Судзуки

    Томико Судзуки

    Tomiko Suzuki

    Chuu Lee

  • Кара Эдвардс

    Кара Эдвардс

    Kara Edwards

    Little Flower

  • Маюми Сё

    Маюми Сё

    Mayumi Sho

    Chichi

  • Крис Форбис

    Крис Форбис

    Chris Forbis

    Captain Dark

  • Билл Киркли

    Билл Киркли

    Bill Kirkley

    Antoine the Great

  • Тиффани Воллмер

    Тиффани Воллмер

    Tiffany Vollmer

    Bulma

  • Шэйн Рэй

    Шэйн Рэй

    Shane Ray

    Great Ape

  • Lane Pianta

    Lane Pianta

    Lane Pianta

    Chao's Dad

  • Шерил Чейз

    Шерил Чейз

    Cheryl Chase

    Squeaker

  • Кимберли Грант

    Кимберли Грант

    Kimberly Grant

    Ghost Usher

  • Моника Антонелли

    Моника Антонелли

    Monika Antonelli

    Puar

  • Джули Франклин

    Джули Франклин

    Julie Franklin

    Mai

  • Марк Бриттен

    Марк Бриттен

    Mark Britten

    Korin

  • Норико Камимура

    Норико Камимура

    Noriko Kamimura

    Ekure

  • Мэй Морено

    Мэй Морено

    Mae Moreno

    Annin

  • Аарон Дэвидсон

    Аарон Дэвидсон

    Aaron Davidson

    Store Employee

  • James Long

    James Long

    James Long

    Rabbit Gang Member

  • Zoi Rigopoulou

    Zoi Rigopoulou

    Zoi Rigopoulou

    Bulma (Greek Dub)

Художники

1
  • Таданао Цудзи

    Таданао Цудзи

    Tadanao Tsuji

Композиторы

1
  • Сюнсукэ Кикути

    Сюнсукэ Кикути

    Shunsuke Kikuchi

Режиссёры

3
  • Даисукэ Нисио

    Даисукэ Нисио

    Daisuke Nishio

  • Кадзухиса Такэноти

    Кадзухиса Такэноти

    Kazuhisa Takenochi

  • Минору Окадзаки

    Минору Окадзаки

    Minoru Okazaki

Монтажёры

1
  • Синъити Фукумицу

    Синъити Фукумицу

    Shinichi Fukumitsu

Продюсеры

9
  • Даисукэ Нисио

    Даисукэ Нисио

    Daisuke Nishio

    продюсер (2 эпизода, 1986)

  • Кадзухиса Такэноти

    Кадзухиса Такэноти

    Kazuhisa Takenochi

    продюсер (2 эпизода, 1986)

  • Мицуо Хасимото

    Мицуо Хасимото

    Mitsuo Hashimoto

    продакшн: progress (1 эпизод, 1986)

  • Тосихиро Исикава

    Тосихиро Исикава

    Toshihiro Ishikawa

    продакшн: progress (3 эпизода, 1986)

  • Минору Окадзаки

    Минору Окадзаки

    Minoru Okazaki

    продюсер (1 эпизод, 1986)

  • Кэндзи Симидзу

    Кэндзи Симидзу

    Kenji Shimizu

    продюсер: fuji tv (6 эпизодов, 1986)

  • Токидзо Цутия

    Токидзо Цутия

    Tokizo Tsuchiya

    продюсер: fuji tv (6 эпизодов, 1986)

  • Кэидзо Ситидзё

    Кэидзо Ситидзё

    Keizô Shichijô

    планировщик (6 эпизодов, 1986)

  • Yutaka Satô

    Yutaka Satô

    Yutaka Satô

    продакшн: progress (1 эпизод, 1986)

Съёмочная группа

1
  • Юко Мита

    Юко Мита

    Yuko Mita

    Norimaki Turbo

Сценаристы

6
  • Тосики Иноэ

    Тосики Иноэ

    Toshiki Inoue

  • Ясуси Хирано

    Ясуси Хирано

    Yasushi Hirano

  • Митиру Симада

    Митиру Симада

    Michiru Shimada

  • Такао Кояма

    Такао Кояма

    Takao Koyama

  • Акира Торияма

    Акира Торияма

    Akira Toriyama

  • Кэйдзи Тэруи

    Кэйдзи Тэруи

    Keiji Terui