В северной части Лондона проживает семья: Венди, Энди и их дочери-близнецы Натали и Никола. Венди работает клерком в магазине и преподаёт аэробику в школе. Чтобы помочь подруге, она берёт на себя её смену в качестве официантки.