Прошло пятьдесят лет с начала переселения людей на Марс. Искусственный интеллект обеспечивает все потребности марсианской цивилизации, и люди стали в основном пассивными потребителями. Кэрол проживает свои дни в мегаполисе Альба, работает несколько часов в неделю и стремится к карьере музыканта. Тьюсздей родилась в Хершеле, провинциальном городе, в обеспеченной семье. Она мечтает о музыке, но её окружение не разделяет её увлечения. Две одинокие души встречаются и ощущают мгновенную связь. Они стремятся к пению и созданию музыки. Их совместные усилия порождают небольшую волну, которая, возможно, перерастет во что-то значительное.