Жизнь и приключения Николаса Никльби

Тим Барлоу

Tim Barlow

Old Lord

Дебби Чейзен

Debbie Chazen

Fanny Squeers

Фрэнк Миллс

Frank Mills

Arthur Gride

Грегор Фишер

Gregor Fisher

Mr. Squeers

Дональд Самптер

Donald Sumpter

Mr. Brooker

Лиз Смит

Liz Smith

Peg Sliderskew

Бервик Калер

Berwick Kaler

Mr. Snawley

Джордж Иннес

George Innes

Newman Noggs

Доминик Уэст

Dominic West

Sir Mulberry Hawk

Родрик Калвер

Roderic Culver

Lord Verisopht

Ли Инглби

Lee Ingleby

Smike

Том Хиддлстон

Tom Hiddleston

Lord

Чарльз Дэнс

Charles Dance

Ralph Nickleby

Пэм Феррис

Pam Ferris

Mrs. Squeers

Том Холландер

Tom Hollander

Mr. Mantalini

Питер Гэйл

Peter Gale

Doctor

Джеймс Д’Арси

James D'Arcy

Nicholas Nickleby

Джонатан Кой

Jonathan Coy

Charles Cheeryble

Филип Бонд

Philip Bond

Walter Bray

Ричард Кац

Richard Katz

Mr. Lenville

Джей Джей Филд

JJ Feild

Frank Cheeryble (в титрах: J.J. Field)

Малкольм Тирни

Malcolm Tierney

Vincent Crummles

Чарльз Корк

Charles Cork

Bailiff

Дайана Кент

Diana Kent

Mrs. Nickleby

Джон Хопкинс

John Hopkins

Lord

Лоррэйн Стэнли

Lorraine Stanley

Maid

Розалинд Марч

Rosalind March

Miss Knag

Кэтерин Холм

Katherine Holme

Madeleine Bray

Мэриэн Маклафлин

Marian McLoughlin

Madame Mantalini

София Майлс

Sophia Myles

Kate Nickleby

Том Эллис

Tom Ellis

John Browdie

Крис Робак

Chris Roebuck

Wackford Squeers Jnr.

Жаклин Тонг

Jacqueline Tong

Mrs. Crummles

Эбигейл МакКерн

Abigail McKern

Miss La Creevy

Джон Дэллимор

John Dallimore

Vicar

Ханна Стори

Hannah Storey

Tilda Price

Люси Бауэн

Lucy Bowen

Cockney Girl

Эмма Грегори

Emma Gregory

Miss Bravassa

Семен Эндрюс

Simeon Andrews

Ned Cheeryble

Philip Croskin

Philip Croskin

Bailiff

Дэнни Бэбингтон

Danny Babington

Agency Clerk

Алекс Найт

Alex Knight

Landlord

Арчи Престон

Archie Preston

Small Boy

Рут Чэпман

Ruth Chapman

The Infant Phenomenon

Китти Ли

Kitty Leigh

Miss Ledrock

Хелена Леонард

Helena Leonard

Opera Singer

Тим Эллис

Tim Ellis

Колин Таунз

Colin Towns

Барбара Кидд

Barbara Kidd

Стивен Уитэйкер

Stephen Whittaker

Беверли Миллс

Beverley Mills

Шон Боббитт

Sean Bobbitt

Ник Браун

Nicolas Brown

продюсер (в титрах: nicholas brown)

Джордж Фабер

George Faber

исполнительный продюсер

Сюзен Харрисон

Suzan Harrison

исполнительный продюсер

Чарльз Паттинсон

Charles Pattinson

исполнительный продюсер

Ник Годинг

Nick Goding

линейный продюсер

Джеймс Мерифилд

James Merifield

Бинду Де Стоппани

Bindu De Stoppani

в титрах не указан

Жуан Кошта Менезеш

João Costa Menezes

Begger

Эллин Кемпторн

Allin Kempthorne

Lord

Чарльз Диккенс

Charles Dickens

роман

Мартин Хесфорд

Martyn Hesford

адаптация