Молодой немец встречает привлекательную американку, отличающуюся независимостью. Между ними завязывается роман, и он отправляется вслед за ней на Ибицу, испанский остров. Там они проводят время в небольшом домике на берегу моря, наслаждаясь спокойной жизнью.