В Берлине, в разгар лета, Нике и Катрин живут в одном доме в Восточном Берлине. Нике прямолинейна и открыта в своих чувствах, что проявляется и в её работе, где она заботится о пожилых людях. Катрин пережила развод, долго искала работу и воспитывает сына-подростка. Летние вечера подруги проводят на балконе квартиры Нике, наслаждаясь общением, смехом и разговорами. Их размеренной жизни приходит конец с появлением водителя грузовика по имени Рональд.