Ян – немец, а Матьё – француз. Они встречаются в баре в городе Прора, расположенном на берегу Балтийского моря. Это раннее утро после бурной ночи. Парням не нужно никуда торопиться. Они курят траву, гуляют по пляжу, разговаривают о девушках и весело проводят время. Однако ни один из них не подозревает, чем обернется этот день.