Час пик

Ли, гонконгский детектив, известен своей педантичностью и исполнительностью. Ему предоставляется возможность отправиться в Лос-Анджелес для расследования сложного преступления. Параллельно с ним работает Картер, офицер местной полиции. Картер склонен к импульсивным поступкам, обладает своеобразным чувством юмора и стремится к заметности. Он иногда нарушает закон, пытаясь произвести впечатление. Детективам предстоит сотрудничать, хотя Картер не в восторге от этой перспективы. Смогут ли они прийти к общему результату, несмотря на различия?