Бейблэйд

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

73

Каппэи Ямагути
Kappei Yamaguchi
Michael
Аллен Стюарт-Коутс
Allen Stewart-Coates
Voltaire
Кристофер Маррен
Christopher Marren
Man in Black B
Эрик Вулф
Eric Woolfe
A.J. Topper
Хоко Кувасима
Houko Kuwashima
Kyouju (Kenny)
Ая Хисакава
Aya Hisakawa
Rei (Ray)
Даисукэ Сакагути
Daisuke Sakaguchi
Jan (Giancarlo)
Томокадзу Сугита
Tomokazu Sugita
Sergei
Дэн Уарри-Смит
Dan Warry-Smith
Aaron
Мэри Лонг
Mary Long
Daichi
Жюли Лемье
Julie Lemieux
Dizzi
Лион Смит
Lyon Smith
Michael Parker
Уильям Колгейт
William Colgate
Mr. Dickenson
Джейсон Барр
Jason Barr
Joseph
Джонатан Поттс
Jonathan Potts
Raul
Винс Корацца
Vince Corazza
Steve
Марк Рендалл
Mark Rendall
Boy A
Рауль Банеджа
Raoul Bhaneja
DJ Jazzman
Аи Орикаса
Ai Orikasa
Max
Алекс Худ
Alex Hood
Kenny
Роберт Тинклер
Rob Tinkler
Brooklyn
Дэниэл ДеСанто
Daniel DeSanto
Ray
Тони Дэниелс
Tony Daniels
Dunga
Питер Куньо
Peter Cugno
Lee
Сьюзэн Роман
Susan Roman
Judy
Ричард Дюмон
Richard M Dumont
Crusher
Джон Стокер
John Stocker
Max's Dad
Дэвид Реале
David Reale
Kai
Лен Карлсон
Len Carlson
Gideon
Джон МакГрат
John McGrath
Tao
Вик Сахай
Vik Sahay
Alan
Коити Нагано
Koichi Nagano
Rai
Иллич Гуардиола
Illich Guardiola
Zeo
Джоэнн Ванникола
Joanne Vannicola
Dr. K
Джордж Бьюза
George Buza
Grandpa Granger
Роб Стефанюк
Rob Stefaniuk
Carlos
Лоуренс Бэйн
Lawrence Bayne
Zagart
Jamie Haydon-Devlin
Jamie Haydon-Devlin
Tala
Колин О’Мира
Colin O'Meara
Gordo
Роб Смит
Rob Smith
Robert
Kim Kuhteubl
Kim Kuhteubl
Family Member A
Митчелл Эйснер
Mitchell Eisner
Kazumi
Кэти Гриффин
Katie Griffin
Emily
Ясухиро
Yasuhiro
Goki
Гейдж Нокс
Gage Knox
Max Tate
Дэвид Берни
David Berni
Garland Tzebult
Тим Хамагучи
Tim Hamaguchi
Hiro Granger
Хисаёси Суганума
Hisayoshi Suganuma
Eddy
Gabriel Plener
Gabriel Plener
Jeff
Наоми Нагасава
Naomi Nagasawa
Sumeragi Daichi
Мотоко Кумаи
Motoko Kumai
Takao Kinomiya (Tyson)
Алекс Хаус
Alex House
Ozuma
Шуга Лин Бирд
Sugar Lyn Beard
Ming-Ming
Марлоу Уиндсор-Менар
Marlowe Windsor-Menard
Tyson Granger
Каитриона Мерфи
Caitriona Murphy
Hilary
Марк Дэйли
Mark Dailey
Brad Best
Шеннон Перро
Shannon Perreault
Mariam
Крэйг Лозон
Craig Lauzon
Gary
Эдвард Глен
Edward Glen
Mystel
Julie Zwillich
Julie Zwillich
Emily
Ari-Paul Saunders
Ari-Paul Saunders
Kevin
Tim Grimes
Tim Grimes
Eddy
Джон МакГрат
John McGrath
Tao
Сьюзэн Далтон
Susan Dalton
Queen
Тодд Хофли
Todd Hofley
Bruce
Филип ДеУайлд
Philip DeWilde
Net
Сьюзэн Акерон
Susan Aceron
дополнительные голоса
Урара Такано
Urara Takano
Kai
Ая Сакагути
Aya Sakaguchi
Ivan
Нина Кумагая
Nîna Kumagaya
Mao
Дзюнко Симаката
Junko Shimakata
Kiki
Тихару Тэдзука
Chiharu Tezuka
Jony
Кадзуюки Исикава
Kazuyuki Ishikawa
Gao

Художники

3

Yatoichi Hayashi
Yatoichi Hayashi
Масатоси Муто
Masatoshi Muto
Ён-иль Парк
Yong-il Park

Композиторы

3

Кристиан Шчесняк
Christian Szczesniak
Ёсихиса Хирано
Yoshihisa Hirano
Martin Kucaj
Martin Kucaj

Режиссёры

40

Кахору Игуса
Kahoru Igusa
Джон Стокер
John Stocker
Дзюн Такада
Jun Takada
Мицуо Хасимото
Mitsuo Hashimoto
Хироси Исида
Hiroshi Ishida
Рюити Кимура
Ryuichi Kimura
Ёсинори Одака
Yoshinori Odaka
Сигэки Аваи
Shigeki Awai
Масаюки Одзэки
Masayuki Ôzeki
Ёсио Такэути
Yoshio Takeuchi
Тосинори Фукусима
Toshinori Fukushima
Осаму Сэкита
Osamu Sekita
Такуо Судзуки
Takuo Suzuki
Тэцуя Кобаяси
Tetsuya Kobayashi
Тосифуми Кавасэ
Toshifumi Kawase
Sung Bum Kim
Sung Bum Kim
Hyung-Il Kim
Hyung-Il Kim
Ёсиаки Окумура
Yoshiaki Okumura
Мэгуми Ямамото
Megumi Yamamoto
Yong-Seon Kim
Yong-Seon Kim
Jin Gu Kim
Jin Gu Kim
Jin Gwang Kim
Jin Gwang Kim
Тосиаки Мики
Toshiaki Miki
Наото Хасимото
Naoto Hashimoto
Gyeong Gwan Kim
Gyeong Gwan Kim
Мамору Канбэ
Mamoru Kanbe
Масахико Мурата
Masahiko Murata
Ки-Ду Ким
Ki-Du Kim
Масахиро Сонода
Masahiro Sonoda
Ryu Kyodai
Ryu Kyodai
Асуми Мацумура
Asumi Matsumura
Dong-Ju Seo
Dong-Ju Seo
Сигэру Като
Shigeru Kato
Сатору Кусуда
Satoru Kusuda
Yoon Hee Kwon
Yoon Hee Kwon
Кунитоси Окадзима
Kunitoshi Okajima
Кацутоси Сасаки
Katsutoshi Sasaki
Jung Woo-Young
Jung Woo-Young
Jin-Kwang Kim
Jin-Kwang Kim
Yoshihiro Akase
Yoshihiro Akase

Монтажёры

5

Мэгуми Утида
Megumi Uchida
Такэси Сэяма
Takeshi Seyama
Doug Appledoorn
Doug Appledoorn
Кэйко Мидзута
Keiko Mizuta
Мицуми Такэмия
Mutsumi Takemiya

Операторы

3

Seok-Bum Lee
Seok-Bum Lee
Ryoma Sakamoto
Ryoma Sakamoto
Ли Сок-пом
Lee Seok-beom

Продюсеры

22

Майкл Херш
Michael Hirsh
исполнительный продюсер
Toper Taylor
Toper Taylor
исполнительный продюсер
Масао Маруяма
Masao Maruyama
ассоциированный продюсер (51 эпизод, 2001-2002)
Винс Коммиссо
Vince Commisso
ассоциированный продюсер (51 эпизод, 2001-2002)
Жослин Хэмилтон
Jocelyn Hamilton
продюсер-супервайзер (51 эпизод, 2001-2002)
Марианн Кулберт
Marianne Culbert
продюсер-супервайзер (51 эпизод, 2001-2002)
Синъити Икэда
Shinichi Ikeda
продюсер (51 эпизод, 2001-2002)
Мамико Аоки
Mamiko Aoki
продюсер (51 эпизод, 2001-2002)
Скотт Дайер
Scott Dyer
исполнительный продюсер
Кэисукэ Ивата
Keisuke Iwata
планировщик: ТВ Токио (51 эпизод, 2001-2002)
Tsuyoshi Kaji
Tsuyoshi Kaji
ассоциированный продюсер (51 эпизод, 2001-2002)
Tina Karski
Tina Karski
линейный продюсер / продюсер (51 эпизод, 2001-2002)
Byeong Heon Kim
Byeong Heon Kim
ассоциированный продюсер (51 эпизод, 2001-2002)
Jae Yeong Kim
Jae Yeong Kim
planning (51 эпизод, 2001-2002)
Синити Кобаяси
Shinichi Kobayashi
planning (51 эпизод, 2001-2002)
Kanehide Sai
Kanehide Sai
продюсер: tv tokyo (51 эпизод, 2001-2002)
Джим Уитерфорд
Jim Weatherford
ассоциированный продюсер (51 эпизод, 2001-2002)
Won Bong Jang
Won Bong Jang
анимационный продюсер (3 эпизода, 2002)
Kanehide Shirai
Kanehide Shirai
продюсер (3 эпизода, 2002)
Кацуя Сираи
Katsuya Shirai
анимационный продюсер (3 эпизода, 2002)
Бён Хон Ким
Byung Heon Kim
ассоциированный продюсер (2 эпизода, 2002)
Jon Graham
Jon Graham
продюсер (1 эпизод, 2004)

Переводчики

2

Наталья Монахова
Наталья Монахова
Валентин Филимонов
Валентин Филимонов

Режиссёры дубляжа

1

Юлия Бирюкова
Юлия Бирюкова

Актёры дубляжа

7

Татьяна Шитова
Татьяна Шитова
Hilary
Даниил Эльдаров
Даниил Эльдаров
Ray
Даниил Эльдаров
Даниил Эльдаров
Kai
Даниил Эльдаров
Даниил Эльдаров
Kenny
Владимир Антоник
Владимир Антоник
Ольга Шорохова
Ольга Шорохова
Дмитрий Поляновский
Дмитрий Поляновский
Tyson Granger

Сценаристы

26

Шон Калб
Shawn Kalb
адаптация
Дэйв Диас
Dave Dias
адаптация
Шелли Хоффман
Shelley Hoffman
адаптация
Роб Пинкомб
Rob Pincombe
адаптация
Тацухико Урахата
Tatsuhiko Urahata
Терри Классен
Terry Klassen
адаптация
Кацуми Хасэгава
Katsumi Hasegawa
Ёсифуми Фукусима
Yoshifumi Fukushima
Уорд Перри
Ward Perry
адаптация
Сэиси Минаками
Seishi Minakami
Томоясу Окубо
Tomoyasu Okubo
Масахару Амия
Masaharu Amiya
Кэндзи Сугихара
Kenji Sugihara
Кадзуюки Фудэясу
Kazuyuki Fudeyasu
Такао Аоки
Takao Aoki
Sang-Hee Son
Sang-Hee Son
Кодзи Миура
Koji Miura
Кен Куперус
Ken Cuperus
адаптация
Тосиясу Нагата
Toshiyasu Nagata
Дзиро Такаяма
Jirô Takayama
Сумио Уэтакэ
Sumio Uetake
Михоко Ямада
Mihoko Yamada
Daisuke Aranishi
Daisuke Aranishi
Дженнифер Перч
Jennifer Pertsch
адаптация
Sang-Hun Geum
Sang-Hun Geum
Eun Mi Lee
Eun Mi Lee