Тайна острова Бэк-Кап

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

6

Лубор Токош
Lubor Tokos
Simon Hart
Франтишек Шлегр
Frantisek Slégr
Kapitán pirátu
Вацлав Кизлинк
Václav Kyzlink
Ing. Serke
Мирослав Голуб
Miroslav Holub
Artigas (в титрах: Miloslav Holub)
Арношт Навратил
Arnost Navrátil
Prof. Roch
Яна Затлоукалова
Jana Zatloukalová
Jana

Съёмочная группа

1

Хью Даунс
Hugh Downs
играет самого себя - анонсирующий, озвучка

Композиторы

1

Зденек Лишка
Zdeněk Liška

Съёмочная группа

1

Карел Постреховский
Karel Postrehovsky

Съёмочная группа

1

Зденек Розкопал
Zdenek Rozkopal

Режиссёры

1

Карел Земан
Karel Zeman

Монтажёры

1

Зденек Стеглик
Zdenek Stehlík

Операторы

3

Иржи Тарантик
Jiří Tarantík
Антонин Горак
Antonín Horák
Богуслав Пикхарт
Bohuslav Pikhart

Продюсеры

2

Джеффри С. Хог
Jeffrey C. Hogue
продюсер (english version)
Зденек Новак
Zdenek Novák
руководящий продюсер

Съёмочная группа

1

Карел Земан
Karel Zeman

Съёмочная группа

3

Вацлав Трегл
Václav Trégl
в титрах не указан
Франтишек Черны
Frantisek Cerný
Capt. Spade
Отто Шиманек
Otto Šimánek
Muz ve vlaku

Режиссёры дубляжа

1

Эдуард Волк
Эдуард Волк

Актёры дубляжа

6

Клавдия Блохина
Клавдия Блохина
Jana
Алексей Кельберер
Алексей Кельберер
Prof. Roch
Анатолий Кторов
Анатолий Кторов
Artigas (в титрах: Miloslav Holub)
Александр Антонов
Александр Антонов
Kapitán pirátu
Юрий Фомичев
Юрий Фомичев
Ing. Serke
Аркадий Песелев
Аркадий Песелев
Simon Hart

Сценаристы

4

Жюль Верн
Jules Verne
роман
Франтишек Грубин
Frantisek Hrubín
Карел Земан
Karel Zeman
Милан Ваха
Milan Vácha