Долг/стыд

В Лондоне совершено убийство племянника главы одного из токийских преступных кланов. Убийство было совершено катаной, принадлежавшей ранее лидеру конкурирующего клана якудза Фукухаре. Фукухара и начальник токийской полиции отправляют детектива Кэндзо Мори для расследования. Его младший брат, считающийся погибшим, ранее похитил эту катану и теперь является главным подозреваемым. Мори прибывает в Лондон под прикрытием. Ему необходимо как можно скорее найти убийцу, поскольку от этого зависит хрупкое перемирие между токийскими якудза и безопасность его семьи.