Земля гроз

Сабольч, молодой венгерский футболист, играет в немецкой команде вместе с Бернардом. После проигрыша и конфликта с Бернардом он возвращается в Венгрию. Сабольч селится в старом доме, доставшемся ему от деда, в сельской местности. Он планирует начать новую жизнь, занимаясь пчеловодством и оставив футбол позади. Вскоре он знакомится с местным жителем по имени Аарон. Эта встреча меняет его планы.