Габриэль недавно переехал к Хуану, своему коллеге, в пригород Буэнос-Айреса. Он замкнут и сдержан. Габо не реагирует на настойчивые прикосновения и двусмысленные взгляды Хуана. Тем не менее, между ними явно существует взаимное влечение.