Хуан, Сара и Самуэль, юные гватемальцы, отправляются в путь, чтобы пересечь границу и попасть в США. В Мексике их судьбы пересекаются с Чауком, представителем народа цоциль, также путешествующим нелегально и не владеющим испанским языком. Подростки мечтают о лучшей жизни за пределами Мексики. Однако, вскоре они сталкиваются с суровой действительностью, которая их ждет.