Клод и Эллен, пятнадцатилетние подруги, живут в нью-йоркском районе, известном как Адская Кухня. В этом районе, полном представителей ЛГБТ-сообщества, панков, проституток и наркоманов, их дружба особенно важна. Школьный год подходит к концу, лето уже не за горами. Эллен чувствует, что их привычная жизнь стала слишком однообразной. Общительная и открытая, она заводит новых знакомых. Клод замечает, что Эллен отдаляется, увлекаясь новой компанией и новым образом жизни, полным алкоголя и наркотиков.