На планете Тарак мужчины поколениями ведут войну с жительницами Меджера, считая их опасными врагами. Хибики случайно проникает на боевой звездолет, после чего попадает в плен к женщинам, захватившим его корабль. Вскоре звездолет оказывается заброшен в отдаленной части галактики. Там и мужчины, и женщины сталкиваются с новым, общим врагом. Перед лицом опасности они вынуждены объединиться. Смогут ли представители двух враждующих рас забыть о ненависти и сражаться вместе?