Когда гаснет свет

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

48
  • Лю Кай-Чи

    Лю Кай-Чи

    Liu Kai-Chi

    Chief Fire Officer - CK Tam (в титрах: Liu Kai-chi)

  • Мишель Вай

    Мишель Вай

    Michelle Wai

    Tsz Ying

  • Саймон Ям

    Саймон Ям

    Simon Yam

    Principal Fireman - Lee Pui-to

  • Сели Сянь

    Сели Сянь

    Bonnie Xian

    Yip Chi-fai's wife

  • Николас Це

    Николас Це

    Nicholas Tse

    Senior Station Officer - Ho Wing-sam

  • Эндрю Лау

    Эндрю Лау

    Andrew Lau

    Director of Fire Services - Fong Sir

  • Йи Ханг Ко

    Йи Ханг Ко

    Yee Hang Ko

    Villager (в титрах: Ko Yee-hang)

  • Кенни Кван

    Кенни Кван

    Kenny Kwan

    Lam Chi-kiu

  • Лау Шунь

    Лау Шунь

    Lau Shun

    Government Official (в титрах: Lau Shun)

  • Чо Кин-Мань

    Чо Кин-Мань

    Cho King-Man

    MCU's Subordinate (в титрах: Cho King-man)

  • Сьюзан Шоу

    Сьюзан Шоу

    Susan Shaw

    Winery's Owner - Mrs. Kau (в титрах: Susan Shaw)

  • Джеки Чан

    Джеки Чан

    Jackie Chan

    Fireman in TV ad

  • Ау Хин-вай

    Ау Хин-вай

    Au Hin-wai

    Chief Disciplinary Hearing Officer (в титрах: Au Hin-wai)

  • Джилл Люн

    Джилл Люн

    Jill Leung

    Power Plant's Officer (в титрах: Jill Leung)

  • Шон Юе

    Шон Юе

    Shawn Yue

    Station Officer - Yau Bond-chill

  • Hing Kwok Wong

    Hing Kwok Wong

    Hing Kwok Wong

    Power Plant's PR (в титрах: Wong Hing-kwok)

  • Фонг Чи-Куй

    Фонг Чи-Куй

    Chi-Kui Fong

    Fireman (в титрах: Fong Chi-kui)

  • Кей-Хей Леунг

    Кей-Хей Леунг

    Kei-Hei Leung

    Fireman (в титрах: Leung Kei-hay)

  • Энди Он

    Энди Он

    Andy On

    Assist Divisional Officer - Yip Chi-fai

  • Хьюго Вон

    Хьюго Вон

    Hugo Wong

    Fireman (в титрах: Wong Tsz-hang)

  • Ху Цзюнь

    Ху Цзюнь

    Hu Jun

    Fireman - Ocean (в титрах: Hu Jun)

  • Бай Бин

    Бай Бин

    Bai Bing

    Yang Lin (в титрах: Bai Bing)

  • Лаи Чи Вэй

    Лаи Чи Вэй

    Chi-Wai Lai

    Power Plant's Officer (в титрах: Lai Chi-wai)

  • Уильям Чань

    Уильям Чань

    William Chan

    Fireman - Cheung Man-kin

  • Патрик Там

    Патрик Там

    Patrick Tam

    Power plant's Supervisor - Man Wah-bill

  • Дип Нг

    Дип Нг

    Deep Ng

    Fireman - Lam Man-ben

  • Jacky Lei

    Jacky Lei

    Jacky Lei

    Fireman

  • Alice Li

    Alice Li

    Alice Li

    Emily

  • Ming Yu Lam

    Ming Yu Lam

    Ming Yu Lam

    Doctor (в титрах: Lam Ming-yiu)

  • Чук Минг Пун

    Чук Минг Пун

    Cheuk Ming Poon

    Villager (в титрах: Poon Cheuk-ming)

  • Wah-Leung Chim

    Wah-Leung Chim

    Wah-Leung Chim

    Villager Calling Police (в титрах: Chim Wa-leung)

  • Стивен Нг

    Стивен Нг

    Steven Ng

    Security Guard (в титрах: Steven Ng)

  • Vincent Lo

    Vincent Lo

    Vincent Lo

    Water

  • Kit-wa Shi

    Kit-wa Shi

    Kit-wa Shi

    Water's Classmate (в титрах: Shi Kit-wa)

  • Zixuan Mai

    Zixuan Mai

    Zixuan Mai

    Water's Classmate (в титрах: Mai Zixuan)

  • Ванг Тат Чан

    Ванг Тат Чан

    Wang Tat Chan

    Yip Chi-fai's son (в титрах: Chan Wang-tat)

  • Yiu-Yeung Siu

    Yiu-Yeung Siu

    Yiu-Yeung Siu

    Ocean's son- Little Miao (в титрах: Siu Yiu-yeung)

  • Сэм Хуэй

    Сэм Хуэй

    Sam Hui

    Senior Fireman - Pang Wai-leung

  • Yiu-Wong Huang

    Yiu-Wong Huang

    Yiu-Wong Huang

    Fireman (в титрах: Huang Yiu-wong)

  • Melvin Tjandra

    Melvin Tjandra

    Melvin Tjandra

    Fireman (в титрах: Melvin TJANDRA)

  • Che-Kwong Wong

    Che-Kwong Wong

    Che-Kwong Wong

    Disciplinary Hearing Officer (в титрах: Wong Che-kwong)

  • Kit-yen Cheung

    Kit-yen Cheung

    Kit-yen Cheung

    Water's Teacher (в титрах: Cheung Kit-yen)

  • Fung Ho

    Fung Ho

    Fung Ho

    Power Plant's Security Supervisor

  • Kwan Lau

    Kwan Lau

    Kwan Lau

    Government Official (в титрах: Lau Kwan)

  • Ka-yee Lau

    Ka-yee Lau

    Ka-yee Lau

    Villager (в титрах: Lau Ka-yee)

  • Chi-Keung Chiu

    Chi-Keung Chiu

    Chi-Keung Chiu

    Villager (в титрах: Chiu Chi-keung)

  • Donny Wu

    Donny Wu

    Donny Wu

    Fireman - Chan Chi-fai

  • Kin-Lung Wong

    Kin-Lung Wong

    Kin-Lung Wong

    Fireman

Композиторы

2
  • Тедди Робин

    Тедди Робин

    Teddy Robin

  • Томми Вай

    Томми Вай

    Tommy Wai

Съёмочная группа

2
  • Уильям Фан

    Уильям Фан

    William Fung

  • Мэйбл Кван

    Мэйбл Кван

    Mabel Kwan

Режиссёры

1
  • Дерек Квок

    Дерек Квок

    Derek Kwok

Монтажёры

2
  • Вон Хой

    Вон Хой

    Wong Hoi

  • Мэттью Хуэй

    Мэттью Хуэй

    Matthew Hui

Операторы

1
  • Джейсон Кван

    Джейсон Кван

    Jason Kwan

Продюсеры

14
  • Питер Лам

    Питер Лам

    Peter Lam

    исполнительный продюсер

  • Альберт Юн

    Альберт Юн

    Albert Yeung

    исполнительный продюсер

  • Альберт Ли

    Альберт Ли

    Albert Lee

  • Чо Кин-Мань

    Чо Кин-Мань

    Cho King-Man

    линейный продюсер

  • Кэтрин Хунь

    Кэтрин Хунь

    Catherine Hun

  • Лоррэйн Хо

    Лоррэйн Хо

    Lorraine Ho

    администратор

  • Дэвид Чань

    Дэвид Чань

    David Chan

  • Джулия Чу

    Джулия Чу

    Julia Chu

  • Рэй Чань

    Рэй Чань

    Ray Chan

    линейный продюсер

  • Sheung-Ching Lo

    Sheung-Ching Lo

    Sheung-Ching Lo

    линейный продюсер

  • Чжао Цзюнь

    Чжао Цзюнь

    Zhao Jun

  • Цзян Баошань

    Цзян Баошань

    Jiang Baoshan

    администратор

  • Li He

    Li He

    Li He

    исполнительный продюсер

  • Ricky Singh

    Ricky Singh

    Ricky Singh

    исполнительный продюсер

Съёмочная группа

1
  • Че Киу Лам

    Че Киу Лам

    Che Kiu Lam

Сценаристы

3
  • Дерек Квок

    Дерек Квок

    Derek Kwok

  • Джилл Люн

    Джилл Люн

    Jill Leung

  • Филип Юн

    Филип Юн

    Philip Yung