Щелкунчик

Маколей Калкин

Macaulay Culkin

The Nutcracker / Drosselmeier's Nephew

Кевин Клайн

Kevin Kline

рассказчик

Эллен Бар

Ellen Bar

Candy Cane (в титрах: Ellen Barr)

Дианна МакБрити

Deanna McBrearty

Snowflake

Кэрри Ли Риггинс

Carrie Lee Riggins

Candy Cane

Паскаль Ван Кипнис

Pascale Van Kipnis

Snowflake

Роберт Версингер

Robert Wersinger

Teenager

Марина Скверчати

Marina Squerciati

Mouse / Polichinelle

Барт Робинсон Кук

Bart Robinson Cook

Drosselmeier

Рэчел Паукман

Rachel Paukman

Angel / Soldier

Хезер Уоттс

Heather Watts

Frau Stahlbaum

Киплинг Хьюстон

Kipling Houston

Parent

Лурдес Лопез

Lourdes López

Hot Chocolate

Stephanie Saland

Stephanie Saland

Parent

Роберт Лафосс

Robert LaFosse

Dr. Stahlbaum

Кира Николс

Kyra Nichols

Dewdrop

Том Голд

Tom Gold

Candy Cane

Линдсэй Фишер

Lindsay Fischer

Parent

Anna Leceica

Anna Leceica

Snowflake

Dena Genshaft

Dena Genshaft

Soldier / Mouse (в титрах: Dana Genshaft)

Дарси Кистлер

Darci Kistler

The Sugarplum Fairy

Джок Сото

Jock Soto

Parent

Миранда Уиз

Miranda Weese

Snowflake

Венди Уэлан

Wendy Whelan

Coffee

Zoe Zien

Zoe Zien

Angel / Soldier

Дэмиэн Войцель

Damian Woetzel

The Sugarplum Fairy's Cavalier

Эмили Коутс

Emily Coates

Snowflake

Lauren D'Avella

Lauren D'Avella

Soldier

Santhe Tesetsilas

Santhe Tesetsilas

Hot Chocolate

Алекс Визендейнджер

Alex Wiesendanger

Child

Alexis Doktor

Alexis Doktor

Polichinelle / Mouse

Helene Alexopoulos

Helene Alexopoulos

Parent

Эбигейл Менцер

Abigail Mentzer

Angel / Soldier

Джессика Линн Коэн

Jessica Lynn Cohen

Marie Stahlbaum

Маргарет Трэйси

Margaret Tracey

Marzipan

Ген Хориути

Gen Horiuchi

Tea

Nilas Martins

Nilas Martins

Hot Chocolate

Уильям Отто

William Otto

Mother Ginger

Питер Резник

Peter Reznick

Fritz

Karin von Aroldingen

Karin von Aroldingen

Grandparent

Эдвард Бигелоу

Edward Bigelow

Grandparent

Катрина Киллиан

Katrina Killian

Harlequin

Рома Сосенко

Roma Sosenko

Columbine

Майкл Байарс

Michael Byars

Soldier

Роберт Д. Лион

Robert D. Lyon

Mouse King

Лорен Хаузер

Lauren Hauser

Parent

Мелинда Рой

Melinda Roy

Parent

Симона Шумахер

Simone Schumacher

Parent

Дебора Вингерт

Deborah Wingert

Parent

Питер Науманн

Peter Naumann

Parent

Александр Пройа

Alexandre Proia

Parent

Eriends Zieminch

Eriends Zieminch

Parent

Кимберли Кортес

Kimberly Cortes

Child / Angel / Soldier

Ив Харрисон

Eve Harrison

Angel / Child

Петра Хорнер

Petra Hoerner

Angel / Child

Miriam Peterson

Miriam Peterson

Child / Soldier

Эшли Сиберт

Ashley Siebert

Angel / Child

Kielley Young

Kielley Young

Angel / Child

Миша Браун

Misha Braun

Child

Алекс Ливайн

Alex Levine

Child / Mouse (в титрах: Alexander Levine)

Igor Odessky

Igor Odessky

Child / Mouse

Andrei Vitoptou

Andrei Vitoptou

Child / Mouse (в титрах: Andrei Vitoptov)

Priscilla Pellecchia

Priscilla Pellecchia

Teenager / Candy Cane

Zippora Karz

Zippora Karz

Maid

Джули Майкл

Julie Michael

Maid

Wendy Drapala

Wendy Drapala

Snowflake

Элизабет Драклер

Elizabeth Drucker

Snowflake

Аманда Эдж

Amanda Edge

Snowflake

Мишель Гиффорд

Michelle Gifford

Snowflake / Flower

Pauline Golbin

Pauline Golbin

Snowflake

Dena Kistlinger

Dena Kistlinger

Snowflake

Margo Krody

Margo Krody

Snowflake

Андреа Лонг

Andrea Long

Snowflake

Зои Мэклер

Zoe Mackler

Snowflake

Катрин Райан

Catherine Ryan

Snowflake

Элизабет Уолкер

Elizabeth Walker

Snowflake

Janey McGeary

Janey McGeary

Hot Chocolate

Сабрина Пилларс

Sabrina Pillars

Hot Chocolate

Тереза Рейс

Teresa Reyes

Hot Chocolate

Альберт Эванс

Albert Evans

Hot Chocolate

Расселл Кайзер

Russell Kaiser

Hot Chocolate

Гордон Стивенс

Gordon Stevens

Hot Chocolate

Rusheng Ying

Rusheng Ying

Hot Chocolate

Miriam Mahdaviani

Miriam Mahdaviani

Tea

Immaculada Velez

Immaculada Velez

Tea

Yvonne Burree

Yvonne Burree

Shepherdess

Дженнифер Фучс

Jennifer Fuchs

Shepherdess

Изабель Киммел

Isabel Kimmel

Shepherdess

Дженнифер Тинсли

Jennifer Tinsley

Shepherdess

Стэйси Кэлверт

Stacey Calvert

Flower

Кэтлин Трэйси

Kathleen Tracey

Flower

Джейд Адамс

Jade Adams

Flower

Саманта Аллен

Samantha Allen

Flower

Аура Диксон

Aura Dixon

Flower

Tatiana Garcia-Stefanovich

Tatiana Garcia-Stefanovich

Flower

Dana Hanson

Dana Hanson

Flower

Лидия Хармсен

Lydia Harmsen

Flower

Heather Hawk

Heather Hawk

Flower

Роми Карц

Romy Karz

Flower

Sherri LeBlanc

Sherri LeBlanc

Flower

Моника Мюнье

Monique Meunier

Flower

Дженнифер Рингер

Jenifer Ringer

Flower

Alexandra Ansanelli

Alexandra Ansanelli

Candy Cane

Наталия Беш

Natalia Boesch

Candy Cane

Charnie Carter

Charnie Carter

Candy Cane

Tatiana Grigorenko

Tatiana Grigorenko

Candy Cane

Scheherazade Madan

Scheherazade Madan

Candy Cane

Кира Бош

Kira Bosch

Polichinelle / Mouse

Sarah Brodsky

Sarah Brodsky

Polichinelle / Mouse

Brynn Jinnett

Brynn Jinnett

Polichinelle / Soldier

Гленн Кинэн

Glenn Keenan

Polichinelle / Soldier

Halley Zien

Halley Zien

Polichinelle / Mouse

Jessica Goodrich

Jessica Goodrich

Angel / Soldier

Danielle Gordon

Danielle Gordon

Angel / Soldier

Sarah Mendell

Sarah Mendell

Angel / Soldier

Annie Ostrager

Annie Ostrager

Angel / Soldier

Кристофер Бомер

Christopher Boehmer

Mouse

Джеймс Файетт

James Fayette

Mouse

Espen Giljane

Espen Giljane

Mouse

Арч Хиггинс

Arch Higgins

Mouse

Джером Киппер

Jerome Kipper

Mouse

Richard Marsden

Richard Marsden

Mouse

Bruce Padgett

Bruce Padgett

Mouse

Todd Williams

Todd Williams

Mouse

Jennifer Barton

Jennifer Barton

Soldier

Вивиан Чи

Vivian Chi

Soldier

Katherine Daines

Katherine Daines

Soldier

Scarlett Johnson

Scarlett Johnson

Soldier

Jenny Raim

Jenny Raim

Soldier

Diana Townsend-Butterworth

Diana Townsend-Butterworth

Soldier

Пётр Чайковский

Пётр Чайковский

Барбара Каринска

Barbara Karinska

Эмиль Ардолино

Emile Ardolino

Гириш Бхаргава

Girish Bhargava

Ральф Д. Боуд

Ralf D. Bode

Арнон Милчен

Arnon Milchan

исполнительный продюсер

Роберт А. Краснов

Robert A. Krasnow

продюсер (produced by)

Катрин Татдж

Catherine Tatge

линейный продюсер

Мэрилл Броквей

Merrill Brockway

координирующий продюсер

Эми Шатц

Amy Schatz

ассоциированный продюсер

Роберт Харвитц

Robert Hurwitz

продюсер (produced by)

Ellen Sorrin

Ellen Sorrin

медиа-продюсер

Рубен Тер-Арутюнян

Rouben Ter-Arutunian

Сьюзэн Купер

Susan Cooper