Польский астронавт Твардовски совершает полет к границе Солнечной системы. Люси, после победы над ним, продолжает собирать души. Твардовски покидает Луну, однако в районе Сатурна внезапно заканчивается топливо. Дьявол посылает Люси к астронавту, чтобы она завершила начатое на Луне.