Лейтенант Феликс Гаета переживает непростой период. События разворачиваются между четвертым и пятым сезонами сериала «Звездный крейсер «Галактика»». Он сталкивается с новыми вызовами и испытаниями. Эти события оказывают значительное влияние на его дальнейшую судьбу. Временной промежуток позволяет глубже понять его характер и мотивы. Зритель наблюдает за его личными переживаниями и решениями, принятыми вдали от основных сил флота.