Биби увлеклась магией и забросила учёбу. В качестве наказания ей предстоит провести лето в летнем лагере, расположенном в замке Альтенберг. Директор лагеря отличается эксцентричным характером. Соседка Биби по комнате, клон Бритни Спирс, кажется очень сложной в общении. Однако Биби находит общий язык с Элеа, девушкой, передвигающейся на инвалидной коляске. Биби решает помочь Элеа, несмотря на то, что ведьмовской кодекс запрещает вмешиваться в чужую судьбу. В пещерах Альтенберга обитают таинственные синие совы, способные, возможно, излечить Элеа. К сожалению, в секрет о них посвящена Рабиа, дав