В тени густой листвы расположена птичья колония. Её обитатели опасаются внешнего мира и утратили способность к полёту. Однажды Хупу, молодая и дерзкая птица, осмеливается нарушить установленный порядок. После её побега за ней начинается преследование. Кондор, вожак колонии, его помощник филин Хасан и маленькая птичка Ми стремятся вернуть беглянку и защитить её от опасностей, подстерегающих за пределами их дома. К ним присоединяется нетопырь, который предлагает свои услуги в качестве проводника. Птицы ещё не знают, что их проводник слеп, а нетопырь не подозревает об их неспособности летать. Впереди их ждёт путешествие, полное открытий, в ходе которого каждый из