Художник Рено и его подруга Кэрол живут в квартире. Рено работает над заказом для своего менеджера, но испытывает творческие трудности. Деньги заканчиваются, и пара ведет не самый благополучный образ жизни. Они употребляют наркотики, много пьют и часто ссорятся, что негативно сказывается на состоянии Рено. Ситуация обостряется, когда над ними переезжает рок-группа, чья громкая музыка не дает Рено сосредоточиться. Отношения с Кэрол ухудшаются, и Рено начинает страдать от галлюцинаций. В состоянии аффекта он приобретает электрическую дрель и использует ее для совершения убийств.