Клод Лего

Laurent

Samuel Racicot

Barman

Джозеф Антаки

Chauffeur de taxi

Iannicko N'Doua-Légaré

Carlo

Кевин Вудхаус

Gun Range Instructor

Эрик Кларк

Toronto Police Officer

Себастьен Бюлак

Pete

Л. Фернандо Бесерра Санчес

Pimp at Bar

Александр Л’Орё

Superviseur BuyExpress

Antoine Lavigne Portelance

Patrolman

Дэйв Кэмпбелл

Bouncer 'Le Climat'

Sany Delagrave

Escorte policière

Тод Феннел

Dimitri

Людивин Рединг

Fanny

Кимберли Лаферрье

Natacha

Карен Элкин

Sergent Detective Valdez

Мириам Магри

Michelle

Laurence Latreille

Ariane

Камилль Фелтон

Jessica

David Poirier

Mathias

Myriam Poirier

Монтажер

Пьер Гилл

Оператор

Кристиан Клермон

Композитор

Луис Болдюк

Продюсер

Винсент Ганье

Продюсер

Эрик Тессьер

Режиссер

Франсуа Розон

Продюсер

Sophie Parizeau

Продюсер

Джейм Тобон

Продюсер

Мишель Аллен

Сценарист

Charles-Antoine L'Ecuyer

Композитор

Гийом Кутюр

Художник

Matthieu Bouchard

Монтажер

Кристин Дено

Монтажер