Джун и Оскар ведут размеренную жизнь. Их дни похожи друг на друга: одни и те же блюда, привычные разговоры, регулярные поездки к озеру. Однажды Джун убеждает Оскара поехать на горнолыжный курорт. Эта поездка нарушает их привычный уклад.