Аврора

В квартире мужчина и женщина шепчутся о сказке Красной Шапочке, стараясь не потревожить спящую девочку. На окраине города, среди брошенных автоприцепов, мужчина наблюдает за семьей. Тот же мужчина, с ружьем, пробирается сквозь городские пробки. Ему сорок два года, его зовут Вьорель. Поглощенный мрачными размышлениями, он направляется по городу к своей цели.