Вон Сам-Тай устраивает пир для воинов из четырёх морей. Кам Чин, глава крепости Черный ветер, получает приглашение и планирует использовать эту возможность, чтобы выдать свою дочь за сына Вон Сам-Тая, Тин-Ба. Однако Тин-Ба избегает встречи с невестой. Кам Чин, задетый в гордости, вместе с дочерью похищает нефритовую печать, принадлежащую Королю волшебного меча. Тин-Ба обвиняют в пропаже ценной реликвии, и его отца помещают под стражу.