Вешние воды

Тимоти Хаттон

Timothy Hutton

Dimitri Sanin

Массимо Саркьелли

Massimo Sarchielli

Gypsy Man

Ежи Сколимовский

Jerzy Skolimowski

Victor Victorovich

Жак Эрлен

Jacques Herlin

Pantaleone

Настасья Кински

Nastassja Kinski

Maria Nikolaevna Polozov

Валерия Голино

Valeria Golino

Gemma Rosselli

Уильям Форсайт

William Forsythe

Prince Ippolito Polozov

Ксавье Мали

Xavier Maly

Pulcinella

Антонио Кантафора

Antonio Cantafora

Richter

Пиетро Бонтемпо

Pietro Bontempo

Man with Glasses

Урбано Барберини

Urbano Barberini

Baron Von Doenhof

Франческа Де Сапио

Francesca De Sapio

Mrs. Rosselli

Серж Спира

Serge Spira

Doctor Past

Антонелла Понциани

Antonella Ponziani

Second Maid

Кшиштоф Янчар

Krzysztof Janczar

Klueber (в титрах: Christopher Janczar)

Кристиан Дотторини

Christian Dottorini

Emilio

Алексия Корда

Alexia Korda

Mrs. Stoltz

Marinella Anaclerio

Marinella Anaclerio

Luisa

Thierry Langerak

Thierry Langerak

La luna

Анна Пиччиони

Anna Piccioni

Gypsy Woman

Елена Щапова

Elena Schapova

First Maid

Стенли Майерс

Stanley Myers

Сибилл Улсамер

Sibylle Ulsamer

Ежи Сколимовский

Jerzy Skolimowski

Сезаре д’Амико

Cesare D'Amico

Анджей Костенко

Andrzej Kostenko

Данте Спинотти

Dante Spinotti

Витольд Собоциньский

Witold Sobociński

Анджело Риццоли мл.

Angelo Rizzoli Jr.

продюсер (в титрах: Angelo Rizzoli)

Марио Котоне

Mario Cotone

исполнительный продюсер

Майкл Релф

Michael Relph

продюсер-консультант

Франческо Бронзи

Francesco Bronzi

Владимир Думчев

Владимир Думчев

Иван Тургенев

Ivan Turgenev

роман

Ежи Сколимовский

Jerzy Skolimowski

Майкл Сарн

Michael Sarne

дополнительные диалоги

Энн Дюттер

Anne Dutter

адаптация

Жорж Дюттер

Georges Dutter

адаптация

Джеймс Кэррингтон

James Carrington

Арканджело Бонаккорсо

Arcangelo Bonaccorso

Эвелин Вендел

Evelyn Wendel

дополнительные диалоги