Действие происходит в 1919 году в Архангельске. Городская жизнь продолжается, несмотря на окончание войны. Местные жители сражаются с большевиками, и взрослые рассказывают детям о них как о страшных существах. Лейтенант Боулз оплакивает потерю возлюбленной Айрис. Судьба приводит его в бедный барак, где обитает семья. В ней находится мальчик Гейза, страдающий от болезни, его отец, мать и бабушка. Гейза случается приступ, и лейтенант помогает семье ухаживать за ним, используя для этого обычные инструменты. В благодарность ему передают протез ноги, принадлежавший дедушке мальчика. В этом же бараке Боулз встречает Веронику, женщину, поразительно напоминающую Ай