Непридуманные истории

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

758

Энтони Валентайн
Anthony Valentine
Bob
Джон Неттлтон
John Nettleton
Hotel Manager
Бернард Криббинс
Bernard Cribbins
Charlie Krebs
Дерек Джекоби
Derek Jacobi
Drioli
Зои Уонамейкер
Zoë Wanamaker
Margaret Smythe
Полин Коллинз
Pauline Collins
Eve Peregrine
Дэвид Суше
David Suchet
Yves Drouard
Ронни Каш
Ronny Cush
Harry
Ван Джонсон
Van Johnson
Gerry T. Armstrong
Питер Дэвисон
Peter Davison
Jeremy Tyler
Джемма Редгрейв
Jemma Redgrave
Violette Charbonneau
Бэрри Кехилл
Barry Cahill
Joe
Дебора Хэрмон
Deborah Harmon
Daisy Flock
Кеннет Тайгар
Kenneth Tigar
Merrifield
Фил Браун
Phil Brown
F. Milton Willis
Питер Хауэлл
Peter Howell
Louis Kendall
Джон Элдертон
John Alderton
Rev. George Duckworth
Джон Карсон
John Carson
Arthur
Стефен Хэнкок
Stephen Hancock
Mr. Lillie
Роберт Лэнг
Robert Lang
Arthur Appleby
Хилари Тиндел
Hilary Tindall
Vivienne Trent
Питер Бэкворт
Peter Barkworth
Richard Mellor
Хелен Фрейзер
Helen Fraser
Beryl
Фултон Маккэй
Fulton Mackay
Edward
Питер Боулз
Peter Bowles
Major Haddock
Дэвид Уэбб
David Webb
Ronnie Carey
Джордж Литтл
George Little
Mr. Samuel
Нэнси Невинсон
Nancy Nevinson
Grande Dame
Эдвард Бёрнэм
Edward Burnham
Henry Bliss
Джеффри Чэтер
Geoffrey Chater
James Hamilton
Энтони Вудрафф
Anthony Woodruff
Housemaster
Джереми Лонгхерст
Jeremy Longhurst
Car Driver
Фредерик Фарли
Frederick Farley
Pawnbroker
Джон Бэйли
John Bailey
Winterluck
Роберт Морли
Robert Morley
Henry Knox
Билл Оуэн
Bill Owen
Meakins
Джуди Гисон
Judy Geeson
Mary
Хью Кросс
Hugh Cross
Police Doctor
Полин Леттс
Pauline Letts
Joan Wilcox
Маргаретта Скотт
Margaretta Scott
Lady Birdwell
Марджери Мейсон
Margery Mason
Mrs. Saunders
Морин О’Брайэн
Maureen O'Brien
Janet
Хана Мария Правда
Hana Maria Pravda
Frau Lemner
Шон Баррет
Sean Barrett
Steward
Ruth Kettlewell
Ruth Kettlewell
Wife
Энтони Доуз
Anthony Dawes
Clergyman
Пол Бэйкон
Paul Bacon
Mason
Бенжамин Уитроу
Benjamin Whitrow
Fergus Locke
Дженни Линден
Jennie Linden
Faye
Пол Уильямсон
Paul Williamson
Harry
Вирджиния Клэй
Virginia Clay
Housekeeper
Джон Хорсли
John Horsley
Giles Rowley
Кармен Сильвера
Carmen Silvera
Carmen La Rosa
Элизабет Брэдли
Elizabeth Bradley
Mrs. Bradley
Найджел Хоторн
Nigel Hawthorne
Charles Drummond
Энтони Ройе
Anthony Roye
James
Сандра Пэйн
Sandra Payne
Miss Pulteney
Кевин Бреннан
Kevin Brennan
Mr. Grimshaw
Алан Гиффорд
Alan Gifford
Edward
Хелен Хортон
Helen Horton
American Lady Passenger
Джон Риз
John Rees
Barman
Филлис Кэлверт
Phyllis Calvert
Mabel Ince
Дональд Экклс
Donald Eccles
Vicar
Ив Гаррэтт
Evie Garratt
Mrs. Cromer
Гэбриэлль Хэмилтон
Gabrielle Hamilton
Doris
Дайан Холлэнд
Diane Holland
Blanche Cutler
Дэвид Кэссиди
David Cassidy
David
Фрэнк Финлей
Frank Finlay
Arthur Pearson
Майкл Гэмбон
Michael Gambon
Andrew
Патриция Рутледж
Patricia Routledge
Milly Dobson
Телли Савалас
Telly Savalas
Joe Brisson
Джон Миллз
John Mills
Sam Morrissey
Том Босли
Tom Bosley
Ralph Stackpole
Джанет Ли
Janet Leigh
Joan Stackpole
Мишлин Прель
Micheline Presle
Madame Lagrue
Род Тейлор
Rod Taylor
Paul Duveen
Хью Фрейзер
Hugh Fraser
Paul Standing
Невилл Филлипс
Neville Phillips
2nd Waiter
Брайан Капрон
Brian Capron
Airport Official
Кэрол Макреди
Carol MacReady
Liz Ferguson
Тимоти Уэст
Timothy West
Albert Taylor
Джун Уотсон
June Watson
Audrey Locke
Иэн Холм
Ian Holm
Alan Corwin
Сьюзен Джордж
Susan George
Mabel Taylor
Джон Беннет
John Bennett
Royden
Рон Муди
Ron Moody
Richard Pratt
Эдвард Альберт
Edward Albert
Sam
Брэд Дуриф
Brad Dourif
Hitch-hiker
Артур Хилл
Arthur Hill
Terence Carter
Дэррен МакГэвин
Darren McGavin
Sheriff Milt Singleton
Ким Томсон
Kim Thomson
Elly Somerton
Кевин Добсон
Kevin Dobson
Fred Pearson
Чарльз Китинг
Charles Keating
Peter Madison
Имонн Уокер
Eamonn Walker
Bates
Деннис Кристофер
Dennis Christopher
Driver
Макс Гэйл
Max Gail
Charlie
Стюарт Уилсон
Stuart Wilson
Dave Brigham
Дэвид Хэрриес
Davyd Harries
Purser
Кэролайн Лэнгриш
Caroline Langrishe
Ellen
Пол Спурье
Paul Spurrier
David
Шила Гиш
Sheila Gish
Frances
Шила Баррелл
Sheila Burrell
Lady Eleanor Benson
Питер Копли
Peter Copley
Man at Railway Station
Джеффри Биверс
Geoffrey Beevers
The Health Inspector
Алан Фосс
Alan Foss
Hector Wilcox
Анна Мэсси
Anna Massey
Irene Wrzaszcyzk
Джуди Баукер
Judi Bowker
Ann
Филлида Ло
Phyllida Law
Maggie Patton
Рэй Лоннен
Ray Lonnen
Dr. Steve Hutchins
Уоррен Оутс
Warren Oates
Harry
Хельмут Грим
Helmut Griem
Alois
Питер Фёрт
Peter Firth
Hardy
Эдвард Джюзбери
Edward Jewesbury
Psychiatrist
Альберт Моусес
Albert Moses
Arab Patrolman
Майкл Риппер
Michael Ripper
Taxi Driver
Сирил Кьюсак
Cyril Cusack
Michael Fish
Питер Фрай
Peter Frye
Professor Maddox
Бренда Блетин
Brenda Blethyn
Carol Hutchins
Дина Мэрилл
Dina Merrill
Marjorie
Саманта Эггар
Samantha Eggar
Gwen Carter
Тэд Хорино
Tad Horino
Coroner
Джон Юг
John Hug
Arthur
Пэтси Бирн
Patsy Byrne
Jean
Майкл Тротон
Michael Troughton
Andrew
Оливье Пьер
Olivier Pierre
Arnaud
Bazil Otoin
Bazil Otoin
Desk Clerk
Джули Харрис
Julie Harris
Mrs. Bixby
Энни МакГриви
Annie McGreevey
Nurse
Роберт Арден
Robert Arden
Berners
Роберт Битти
Robert Beatty
Pulver
Бернелл Такер
Burnell Tucker
Peter Blundell
Альфред Бёрк
Alfred Burke
Herbert
Фрэнк Гэтлиф
Frank Gatliff
Thomas Keyes
Брайан Блессид
Brian Blessed
Detective Sergeant Jack Nolan
Тойа Уиллкокс
Toyah Willcox
Marigold
Джоан Коллинз
Joan Collins
Clare Duckworth and Julia Roach
Аллан Кордунер
Allan Corduner
Hatchard's Bookshop Assistant
Илай Уоллак
Eli Wallach
Gerry Williams
Энтони Франчоза
Anthony Franciosa
Arnold Bourdon
Стюарт Уитман
Stuart Whitman
Sam Jenner
Элейн Стритч
Elaine Stritch
Mary Pearl
Джон Касл
John Castle
Derek Johnstone
Уоррен Кларк
Warren Clarke
Bob
Ричард Джонсон
Richard Johnson
James
Колин Блейкли
Colin Blakely
Colin Mearns
Кэсси МакФарлэйн
Cassie McFarlane
Estelle
Тони Особа
Tony Osoba
Dr. Hartley
Константин Грегори
Constantine Gregory
Helmut Weinrich
Джеффри Гринхилл
Geoffrey Greenhill
Det. Insp. Watkins
Питер Годфри
Peter Godfrey
Doctor
Роберт Лоджа
Robert Loggia
Harry Elton
Роджер Рис
Roger Rees
James Howgill
Джон Хаусмен
John Houseman
Host (1980-1984)
Шэйн Риммер
Shane Rimmer
Arthur Beauchamp
Ричард Пирсон
Richard Pearson
Michael Carey
Мариус Горинг
Marius Goring
Dr. John Landy
Джек Уэстон
Jack Weston
William Botibol
Мартин Бенсон
Martin Benson
Vasco
Питер Болдуин
Peter Baldwin
Desk Clerk
Джон Уаймэн
John Wyman
гость
Сюзанн Даниэль
Suzanne Danielle
Elaine
Джейкоб Уиткин
Jacob Witkin
Boris Duckworth
Питер Кушинг
Peter Cushing
Karl Von Baden
Терри Уолш
Terry Walsh
Bouncer
Надим Савалха
Nadim Sawalha
Zayid Halim
Стэфан Калифа
Stefan Kalipha
Chief Inspector Aziz
Джереми Клайд
Jeremy Clyde
Charlie Prince
Бретт Форрест
Brett Forrest
Gerald
Хилари Мейсон
Hilary Mason
Mrs. Pardoe
Форбс Коллинз
Forbes Collins
Inspector
Годфри Джеймс
Godfrey James
Claud
Аллан Митчелл
Allan Mitchell
Detective Sergeant
Джон Гилгуд
John Gielgud
Cyril Boggis
Мириам Маргулис
Miriam Margolyes
Mary Burge
Майкл Хордерн
Michael Hordern
Cyril Bixby
Дороти Тьютин
Dorothy Tutin
Moira
Джим Бродбент
Jim Broadbent
Mr. Lovejoy
Джейсон Картер
Jason Carter
Youth
Эндрю Рэй
Andrew Ray
Cranmer Oakes
Шан Филлипс
Siân Phillips
Hermione
Тим Бентинк
Tim Bentinck
Meech
Маргарет Кортни
Margaret Courtenay
Marge
Майкл Гэлловэй
Michael Galloway
Stuart
Эндрю Бикнелл
Andrew Bicknell
Giles Wimbourne
Бернис Стиджерс
Bernice Stegers
Kaye
Яна Шелдон
Jana Shelden
Mrs. Renshaw
Джеймс Грин
James Greene
Garage Attendant
Найджел Гривз
Nigel Greaves
Waiter
Джеймс Уорвик
James Warwick
Dr. Scott
Энтони Сми
Anthony Smee
Vicar
Ричард Бейсхарт
Richard Basehart
Slade
Ширли Найт
Shirley Knight
Elizabeth Bourdon
Дуглас Ламберт
Douglas Lambert
American Passenger
Хосе Феррер
José Ferrer
Carlos
Жерар Лартиго
Gérard Lartigau
Henri
Кристофер Фулфорд
Christopher Fulford
Bill
Гэбриэлль Блант
Gabrielle Blunt
Mrs. Adams
Клайв Свифт
Clive Swift
Latham
Джулиан Феллоуз
Julian Fellowes
George
Шила Рускин
Sheila Ruskin
Louise
Дик Смотерз
Dick Smothers
Dr. Humphrey Baxter
Том Смотерз
Tom Smothers
Marvin Castlemore
Кэрол Линли
Carol Lynley
Elizabeth
Тэд Геринг
Ted Gehring
Bartender
Лоис Смит
Lois Smith
Sara
Джон Бек
John Beck
Jack
Ронни Стивенс
Ronnie Stevens
Jeweller
Шэрон Глесс
Sharon Gless
Caroline Coates
Дональд Пикеринг
Donald Pickering
Gallery Owner
Роксанна Харт
Roxanne Hart
Cara
Эдейр Джеймисон
Adair Jameson
Gallery Lady
Чарльз Дэнс
Charles Dance
Robert Smythe
Джон Джудд
John Judd
Police Inspector
Херберт Уайз
Herbert Wise
Dealer
Хэзер Локлир
Heather Locklear
Pat Ward
Гарри Эндрюс
Harry Andrews
Klausner
Джеффри Бэйлдон
Geoffrey Bayldon
Dr. Applegate
Фрэнк Синатра мл.
Frank Sinatra Jr.
Cotter
Шери Лунги
Cherie Lunghi
Karen Masterson
Джейн Эшер
Jane Asher
Jane
Питер Саллис
Peter Sallis
Solicitor
Ричард Брирс
Richard Briers
Albert Dobson
Майкл Кичен
Michael Kitchen
Arthur
Филип Джексон
Philip Jackson
George Forester
Пол Херцберг
Paul Herzberg
Henri
Энтони Стил
Anthony Steel
'Timber' Woods
Йен Редфорд
Ian Redford
Detective Sergeant Harvey
Ройс Д. Эпплгейт
Royce D. Applegate
Deputy Eddie Ream
Лу Джекоби
Lou Jacobi
Waiter
Дженни О’Хара
Jenny O'Hara
Pearson's Wife
Энтони Бэйли
Anthony Bailey
Arthur
Майкл Крэйг
Michael Craig
Don
Пол Гринхалг
Paul Greenhalgh
Simpson
Дафна Невилл
Daphne Neville
Mrs. Lillie
Том Чэдбон
Tom Chadbon
Frank Parker
Мэг Дейвис
Meg Davies
Caroline Howgill
Стивен Бент
Stephen Bent
Car Dealer
Майк Кэрнелл
Mike Carnell
Passerby
Рой Мэрсден
Roy Marsden
Chief Inspector Walters
Селия Грегори
Celia Gregory
Edna
Кит Баррон
Keith Barron
George Hitchman
Майкл Джейстон
Michael Jayston
G.B. Shaw
Элизабет Сприггс
Elizabeth Spriggs
Aunt May
Элспет Марч
Elspeth March
Mrs. Carson
Фрэнсис Томелти
Frances Tomelty
Norma
Шэрон Дуче
Sharon Duce
Sophie Trent
Колин Фаррелл
Colin Farrell
Dave Ferguson
Джим Нортон
Jim Norton
Dr. Mellish
Элейн Пейдж
Elaine Paige
Suzie
Джоанна Петтет
Joanna Pettet
Betsy
Фрэнк Конверс
Frank Converse
Jack
Jay Varela
Jay Varela
Sergeant Demmer
Ларри Кит
Larry Keith
Grenich
Джеймс Кэрролл Джордан
James Carroll Jordan
Alan Brodie
Найджел Хэверс
Nigel Havers
Miller
Терри О’Куинн
Terry O'Quinn
Cop
Памела Стивенсон
Pamela Stephenson
Cathy
Жан Френсис
Jan Francis
Leila
Эд Бегли мл.
Ed Begley Jr.
George Princey
Джозеф Коттен
Joseph Cotten
Edward
Чарльз Хэллахан
Charles Hallahan
Charlie
Лоуренс Пэйн
Laurence Payne
Collingwood
Аврил Элгар
Avril Elgar
Nancy
Джон Биггерстаф
John Biggerstaff
Mr. Pollard
Винс Ховард
Vince Howard
Detective
Жаклин Хилл
Jacqueline Hill
Melanie Litmayer
Рэймонд Френсис
Raymond Francis
Mr. Peckham
Лэлли Бауэрс
Lally Bowers
Alicia Hawksworth
Денхолм Эллиотт
Denholm Elliott
Colonel Tinker
Фанни Роу
Fanny Rowe
Actress
Джон Кинг
John King
Bob
Денис Куилли
Denis Quilley
Captain Waterhouse
Ширли Кэйн
Shirley Cain
Sister Wyman
Ли Монтегю
Lee Montague
Mr. Storker
Джон Дрэйк
John Drake
President
Норман Тиррелл
Norman Tyrrell
George the Ferryman
Джойс Редман
Joyce Redman
Linda Knox
Джоан Гринвуд
Joan Greenwood
Emma Adkins
Питер Селлиер
Peter Cellier
Wilkins
Бернард Майлз
Bernard Miles
Mr. Rummins
Уэнди Хиллер
Wendy Hiller
Louisa
Пегги Торп-Бэйтс
Peggy Thorpe-Bates
Mrs. Wilkinson
Рэйчел Кемпсон
Rachel Kempson
Mrs. Mason
Роланд Калвер
Roland Culver
Mr. Foster
Майкл Элдридж
Michael Aldridge
Sir Basil Turton
Уилл Лейтон
Will Leighton
Seamus
Патрик МакАлинни
Patrick McAlinney
Landlord
Хизер Сирс
Heather Sears
Margaret Pearson
Фриц Уивер
Fritz Weaver
Princey
Стив Плайтас
Steve Plytas
Professor Daxatides
Брюстер Мэйсон
Brewster Mason
Herbert Millette
Джон Гилл
John Gill
Alec MacTaggart
Денис Грэхэм
Denys Graham
Doctor
Харольд Риз
Harold Reese
Pathologist
Кристофер Блейк
Christopher Blake
Israeli Officer
Джеффри Ламсден
Geoffrey Lumsden
Solicitor
Питер Тадденем
Peter Tuddenham
Control Voice
Энтони Куэйл
Anthony Quayle
Kyros Kassoulas
Сирил Лакэм
Cyril Luckham
Gavin
Джеффри Гардинер
Jeffrey Gardiner
гость
Брюс Боа
Bruce Boa
Mr. Groober
Эстли Харви
Astley Harvey
John
Глэдис Спенсер
Gladys Spencer
Old Lady
Морэй Уотсон
Moray Watson
Sir Ian Masterson
Логан Рэмси
Logan Ramsey
Philbert
Роджер Милнер
Roger Milner
Mr. Hawkins
Joe Gladwin
Joe Gladwin
Heeny
Уилфред Гроув
Wilfred Grove
Porter
Питер Иган
Peter Egan
Keith
Элисон Фиске
Alison Fiske
Betty Sandy
Сьюзен Пенхэлигон
Susan Penhaligon
Mary Ashburn
Питер Джефри
Peter Jeffrey
Mr. Stewart
Диана Кинг
Diana King
Ruth
Айвор Робертс
Ivor Roberts
Gas Inspector
Билли Амон
Billy Hamon
Bryan Sabotier
Саймон Каделл
Simon Cadell
Co-Pilot
Энтони Каррик
Antony Carrick
Inspector
Дон Феллоуз
Don Fellows
Renshaw
Сюзанна Феллоуз
Susannah Fellows
Joannie
Вик Тэблиан
Vic Tablian
Arab Officer
Genevieve Allenbury
Genevieve Allenbury
Croupier
Энн Бич
Ann Beach
Miss Unwin
Кит Дринкел
Keith Drinkel
Sim
Руперт Фрейзер
Rupert Frazer
Basil Dashwood
Люси Гютеридж
Lucy Gutteridge
Josie
Бетти Харди
Betty Hardy
Motherly Woman
Борис Исаров
Boris Isarov
Soutine
Пэт Кин
Pat Keen
Vera
Пол Макдауэлл
Paul McDowell
Schaeffer
Паула Тилбрук
Paula Tilbrook
Maggie
Уильям Мур
William Moore
Crisp
Дара О’Мэлли
Daragh O'Malley
Jimmy
Энтони Хиггинс
Anthony Higgins
Rudolf Cassan
Джосс Экленд
Joss Ackland
Colonel George Peregrine
Райан Майкл
Michael Ryan
Man at Airport
Эндрю МакЛахлан
Andrew MacLachlan
Metal Dealer
Линси Бэкстер
Lynsey Baxter
Jane
Нил Даглиш
Neil Daglish
Heath
Джонатан Кой
Jonathan Coy
William Haddock
Майкл Харбор
Michael Harbour
Oliver Platt
Элинор Брон
Eleanor Bron
Polly Knox
Альберт Веллинг
Albert Welling
Det. Insp. Gunter
Джеймс Фолкнер
James Faulkner
Patrick
Лесли Карон
Leslie Caron
Nathalie Vareille
Уильям Хуткинс
William Hootkins
Harry Chester
Алан Роу
Alan Rowe
Duncan Larch
Патриция Морт
Patricia Mort
Olive Parsons
Арто Моррис
Artro Morris
Tom
Мэгги Фитцгиббон
Maggie Fitzgibbon
Melissa Mellor
Шиван МакКенна
Siobhan McKenna
Mrs. Grady
Фрэнк Вайли
Frank Wylie
Chief Inspector McLintock
Дадли Саттон
Dudley Sutton
Det. Sgt. Jack Sherrard
Энгус Маккэй
Angus MacKay
Walker
Винсент Вонг
Vincent Wong
Art Dealer
Питер Расселл
Peter Russell
Police Constable
Майкл Форрест
Michael Forrest
Chief Insp. Nelson
Брайан Осборн
Brian Osborne
Police Sergeant
Хайнц Бернард
Heinz Bernard
Charlie
Даллас Кэвелл
Dallas Cavell
Sam Madrid
Моррис Бэрри
Morris Barry
Mr. Wilbur
Бетси Блэр
Betsy Blair
Mrs. Wilbur
Торли Уолтерс
Thorley Walters
Harry Gold
Гари Бонд
Gary Bond
Max de Marechal
Тим Вудворд
Tim Woodward
Timothy Burton
Джеймс Обри
James Aubrey
Robert Simpson
Дэвид Хили
David Healy
Auctioneer
Тимоти Карлтон
Timothy Carlton
Walter Jameson
Клиффорд Пэрриш
Clifford Parrish
Frank Miller
Ричард Хэмптон
Richard Hampton
Arthur Baxter
Джонатан Скотт-Тейлор
Jonathan Scott-Taylor
Young Bruce Foxley
Майкл Бирн
Michael Byrne
Patrick Marney
Брайан Маршалл
Bryan Marshall
Frank Jesmond
Гейл Ханникат
Gayle Hunnicutt
Susan Mandeville
Лиза Айкхорн
Lisa Eichhorn
Sally
Сьюзэн Трэйси
Susan Tracy
Emily
Эвелин Лэй
Evelyn Laye
Mrs. Standing
Николас Болл
Nicholas Ball
Ken Johnson
Ричард Эверетт
Richard Everett
Studio Personnel
Лиза Годдар
Liza Goddard
Barbara Colport
Энн Кэрролл
Anne Carroll
Lena
Саид Джаффри
Saeed Jaffrey
Dr. Kunzru
Майкл О’Хаган
Michael O'Hagan
Det. Superintendent Burke
Джанетт Лидж
Janette Legge
Eleanor Jesmond
Питер ван Диссель
Peter van Dissel
Derek
Эндрю Берт
Andrew Burt
Edward
Вашш Андерсон
Vass Anderson
Huntsman
Ian Flintoff
Ian Flintoff
Doctor
Грэхэм Уэстон
Graham Weston
Businessman
Глайнис Барбер
Glynis Barber
Lilian
Брэдли Лэвэлл
Bradley Lavelle
The Lawyer
Ховард Дэйтон
Howard Dayton
Joe
Кэролайн Гудолл
Caroline Goodall
Holly Peverill
Валери Махаффей
Valerie Mahaffey
Jane
Эллен Гир
Ellen Geer
Stella Archer
Хейли Миллз
Hayley Mills
Claire Hawksworth
Карл Эндрюс
Carl Andrews
Postman
Уильям Бойетт
William Boyett
Simpson
Дэмиэн Лондон
Damian London
Mr. Grunge
Мэттью Лонг
Matthew Long
Control Voice
Фрэнк Хенсон
Frank Henson
Van Driver
Дэвид Хэнсон
David Hanson
John Dibbell
Рэйчел Дейвис
Rachel Davies
Diane
Зара Натли
Zara Nutley
Ann Dibbell
Энн Доран
Ann Doran
Mary Deacon
Дон Джонсон
Don Johnson
Reeve Baker
Майкл Брэндон
Michael Brandon
Stephen Baker
Ричард Грин
Richard Greene
The Colonel
Сьюзен Страсберг
Susan Strasberg
Madame Myra
Роджер Брирли
Roger Brierley
Jack Parsons
Дебора Геффнер
Deborah Geffner
Miss Grecco
Рональд Маркам
Ronald Markham
Arthur
Николас Хорманн
Nicholas Hormann
John Spalding
Тара Букман
Tara Buckman
Sally Fenton
Эжен Лурье
Eugène Lourié
Vingleberg
Гретчен Корбетт
Gretchen Corbett
Martha Parker
Луис Бакстер
Lois Baxter
Annie Johnson
Джон Форджэм
John Forgeham
Police Officer
Робин Лёрмитт
Robin McCallum
Piers
Марк Джонс
Mark Jones
Detective Sergeant Jameson
Джон Грэхэм
John Graham
Scottish Passenger
Бет Портер
Beth Porter
Joanna Bligh
Боско Хоган
Bosco Hogan
Tom
Билл Бэйли
Bill Bailey
Bob
Джордж Пеппард
George Peppard
Sgt. Guedo
Уилл Хэр
Will Hare
Old Man
Шерил Холл
Cheryl Hall
Irene Rankin
Бернард Кэй
Bernard Kay
Det. Sgt. Jim Gordon
Патриция Куинн
Patricia Quinn
Phyl Tinker
Колин Томас
Colin Thomas
City Gent
Томас Гарк
Thomas Gark
Bartender
Кати Хурадо
Katy Jurado
Woman
Рэйчел Лоуренс
Rachel Laurence
Hilda
Рик Кром
Rick Crom
Photographer
Патрик Мовер
Patrick Mower
Walter
Гарри Х. Корбет
Harry H. Corbett
George Balsam
Бриджет МакКоннелл
Bridget McConnell
Mrs. Emerson
Карлос Дуглас
Carlos Douglas
Sous-Chef
Дерик Гайлер
Deryck Guyler
Commissionaire
Джо Роуботтом
Jo Rowbottom
Joy
Анна Нигл
Anna Neagle
Fanny Soane
Дэвид Бак
David Buck
Father
Джордж Сьюэлл
George Sewell
Laughlin
Джесси Мэтьюз
Jessie Matthews
Hazel
Дерек Карпентер
Derek Carpenter
Van Driver
Роберт МакБейн
Robert McBain
Ambulance Driver
Элиза Бакинхем
Eliza Buckingham
Reporter
Гарет Томас
Gareth Thomas
Telfer
Майкл Ширд
Michael Sheard
Inspector
Дэбби Фаррингтон
Debbie Farrington
Louise Schofield
Ральф Бейтс
Ralph Bates
Paul Foster
Билл Мэйнард
Bill Maynard
Merv Pottinger
Айрлин Халл
Irlin Hall
County Lady
Джимми Мак
Jimmy Mac
William Pearl
Эллис Дейл
Ellis Dale
Desk Clerk
Линетт Дейвис
Lynette Davies
Paula Shaw
Тамара Устинов
Tamara Ustinov
Beryl
Дженнифер Хилари
Jennifer Hilary
Wendy
Филлида Нэш
Phyllida Nash
Joan Hunter
Бэрри МакКарти
Barry McCarthy
Jeff
Терри Гарри
Terry Gurry
Bodyguard
Роуленд Дэвис
Rowland Davies
The Bank Manager
Ричард Остин
Richard Austin
Paul Masterson
Дениз Галик-Фёри
Denise Galik-Furey
Melanie Todd
Анджелина Эстрада
Angelina Estrada
Maid
Роберт Морс
Robert Morse
Stephen Shaw
Патрик О’Нил
Patrick O'Neal
Sutton
Джон Стэмп
John Stamp
Gallery Attendant
Фиби Николлс
Phoebe Nicholls
Carol
Роберт Снивли
Robert Snively
George Devon
Джонни Шеннон
Johnny Shannon
Gambler
Питер Джессуп
Peter Jessup
Dancer
Сид Хейман
Cyd Hayman
Janet Murdoch
Майкл Уишер
Michael Wisher
Dexter
Джон Даттин
John Duttine
Dr. Roger Ashburn
Брайан Типпинг
Brian Tipping
Head Waiter
Джиллз Фиббс
Giles Phibbs
Bus Conductor
Гарри Уэбстер
Harry Webster
Old Man
Стефани Коул
Stephanie Cole
Miss Harrison
Пол Энтрим
Paul Antrim
Mike
Пол Сид
Paul Seed
Director of Commercial
Николас Филд
Nicholas Field
Mario
Дерек Андерс
Derek Anders
Goff
Филип Данбар
Philip Dunbar
Henry Traile
Кристофер Рич
Christopher Reich
Peter Simpson
Alan Chuntz
Alan Chuntz
Taxi Driver
Бад Корт
Bud Cort
Newt
Майкл Онткин
Michael Ontkean
Tommy
Лиза Дансхет
Lisa Dunsheath
Gloria
Эдвард Гроувер
Edward Grover
Bailout
Кэтлин Дойл
Kathleen Doyle
Ann
Бетти Экерман
Bettye Ackerman
Ruby
Дженнифер Холмс
Jennifer Holmes
Marcie
Сондра Лок
Sondra Locke
Edna
Роберт Каспер
Robert Casper
Wheatley
Пенелопа Джиллетт
Penelope Gillette
Gladys Miton
Джулия Уотсон
Julia Watson
Maid
Мириам Байрд-Нетери
Miriam Byrd-Nethery
Waitress
Элейн Гифтос
Elaine Giftos
Grace
Эллиот Рид
Elliott Reid
Dick Archer
Джун Ричи
June Ritchie
Jenny Morrissey
Виктория Теннант
Victoria Tennant
Bernice
Рамсей Уильямс
Ramsay Williams
Howard Duncombe
Терри Уоллис
Terry Wallis
Hall Porter
Дэвид Арлен
David Arlen
Postman
Дэвид Белчер
David Belcher
Julius Goff
Кристофер Саймон
Christopher Simon
Hussein
Том Финнеган
Tom Finnegan
Barfly
Мюррэй Ивэн
Murray Ewan
Professor Coburn
Оскар Джеймс
Oscar James
William - Fisherman
Пэт Льюис
Pat Lewis
Gardener
Глория Грэм
Gloria Grahame
Gladys
Мэлаки МакКорт
Malachy McCourt
Judge
Джоан Хэккет
Joan Hackett
Brenda
Клод Ле Саше
Claude Le Saché
1st Waiter
Майкл А. Кандела
Michael A. Candela
Gardener
Том Котчер
Tom Cotcher
Detective Sergeant Talbot
МакКензи Аллен
MacKenzie Allen
Ray
Рита Гомез
Rita Gomez
Rosa
Стефен Босвелл
Stephen Boswell
Doorman
Иэн Мартин
Ian Martin
Dr. Ivey
Бернадетт Уиндсор
Bernadette Windsor
Louise
Гарри Нортап
Harry Northup
Fred
Аманда Боксер
Amanda Boxer
Jenny Overton
Стефен Грейф
Stephen Greif
Rinaldo
Раад Рави
Raad Rawi
Crown Prince Zawi
Грэхэм Сид
Graham Seed
Josef
Кен Бакл
Ken Buckle
Sailor
Филлип Хаттон
Phillip Hatton
Thug
Марк Льюис
Mark Lewis
Carlo
Гэри Бёргхофф
Gary Burghoff
Harry Flock
Гай Бертран
Guy Bertrand
Manservant
Розалинд Беннет
Rosalind Bennett
Zoe
Нина ван Палландт
Nina van Pallandt
Marthe Drouard
Barbara Bolton
Barbara Bolton
Mrs. Sutton
Чарльз Кимбро
Charles Kimbrough
Eric
Джордж Холл
George Hall
George
Кит Эдвардс
Keith Edwards
Juan Luis Romero
Уильям Мэрроу
William Merrow
German Passenger
Эдвард Уайли
Edward Wiley
Jasper Cranley
Дин Аллен
Dean Allen
Duellist
Девон Скотт
Devon Scott
Jane Chenies
Белинда Мэйн
Belinda Mayne
Anna Kleiber
Диана Гудман
Diana Goodman
Television Reporter
Эндрю Сиар
Andrew Seear
Man in Teashop
Аманда Редман
Amanda Redman
Anna Warrack
Кейт Харпер
Kate Harper
Clodagh Jansen
Бенедикт Тейлор
Benedict Taylor
Nicholas Lillie
Франческа Брилл
Francesca Brill
Jane Fisher
Патрик Филд
Patrick Field
Rex Tobin
Лилл Рафли
Lill Roughley
Blonde Girl
Barrie Jaimeson
Barrie Jaimeson
Josef
Дэвид Инглиш
David English
Plain Clothes Officer
Джули Доун Коул
Julie Dawn Cole
Emma
Майкл Мелиа
Michael Melia
Detective Sergeant
Гарри Джонс
Harry Jones
Bert Rummins
Кеннет Хэдли
Kenneth Hadley
Plain-Clothes Detective
Эндрю Хилтон
Andrew Hilton
Plain Clothes Policeman
Радж Патель
Raj Patel
Arab Workman
Janthea Williams
Janthea Williams
Sue
Розалин Элвин
Rosalyn Elvin
Waitress
Нэт Джекли
Nat Jackley
Mr. Deacon
Йен МакКензи
Ian MacKenzie
Police Draughtsman
Ванесса Пейн
Vanessa Paine
Carol
Джуди Либерт
Judy Liebert
Metal Dealer
Брайан Гудфеллоу
Brian Goodfellow
Det. Sgt. Davies
Иэн Тайлер
Ian Tyler
Bellhop
Стефани Питт
Steffanie Pitt
Angela Dalton
Роб Спендлав
Rob Spendlove
Det. Inspector Hook
Брайан Эндрюс
Bryan Andrews
Police Inspector
Кристофер Брэмуэлл
Christopher Bramwell
Dominic
Рита Гэм
Rita Gam
Lisa Brisson
Сара-Джейн Варли
Sarah-Jane Varley
Lucie
Paul Davies Prowles
Paul Davies Prowles
Timmy
Чес Брайер
Chas Bryer
Frogman
Адам Крауч
Adam Crouch
Antoine
Энджи МакКрайт
Angie McCright
Fred's Daughter
Линда Лилз
Linda Liles
Miss Graham
Барбара Розенблат
Barbara Rosenblat
TV Interviewer
Роберт Милл
Robert Mill
Lionel Brewster
Хаим Тополь
Chaim Topol
Professor Max Kelada
Ричард Барнс
Richard Barnes
Charles Hearn
Керсти Пули
Kirstie Pooley
Eva
Пенелопа Фишер
Penelope Fischer
Carol
Nigel Caliburn
Nigel Caliburn
Signwriter
Брайан Мэтисон
Bryan Matheson
Husband
Стюарт Тортон
Stuart Turton
Franco
Майкл Гардинер
Michael Gardiner
Duellist
John Skitt
John Skitt
James Wishart
Кэрол Дринкуотер
Carol Drinkwater
Linda Larch
Аарон Ширли
Aaron Shirley
Mr. Brown
Брайан Биннс
Brian Binns
Duellist
Джереми Гиттинс
Jeremy Gittins
Dominic
Майк МакКензи
Mike McKenzie
Pianist
Билл Рэймбуд
Bill Reimbold
Bill Wilson
Черри Моррис
Cherry Morris
Casualty Sister
Линн Росс
Lynne Ross
Samantha
Godfrey Talbot
Godfrey Talbot
Emerson
Ивонн Марш
Yvonne Marsh
Policewoman
Гертруда Шиллинг
Gertrude Shilling
Mrs. Sopwith
Хэйзел МакБрайд
Hazel McBride
Louise Medway
Питер Мачин
Peter Machin
Andy
David Caddick
David Caddick
1st Police Officer
Марк Джакс
Mark Jax
White
Кэти Флауер
Katie Flower
Annie
Пенелопа Найс
Penelope Nice
Julie Forester
Анна Николас
Anna Nicholas
Irina Stefanopoulos
Кэрри Ли Бэйкер
Carrie Lee Baker
Maid
Тони Аллефф
Tony Alleff
Hassin
David Rhule
David Rhule
Fisherman
Аластер Ллевелин
Alastair Llewellyn
Doctor
Сью Ваннер
Sue Vanner
Zara Luke
Клер Уэлш
Clare Welch
Dancer
Джоэнн Лара
Joanne Lara
Maria
Эрика Хоффман
Erika Hoffman
Suzie Anderson
Тапан Гош
Tapan Gosh
Arab Workman
Клиффорд Абрахамс
Clifford Abrahams
Schoolboy
Рекс Тейлор
Rex Taylor
Art Dealer
Орла Педерсон
Orla Pederson
Farmer
Майкл Конфорти
Michael Conforti
Stanley
Сильвестр Уильямс
Sylvester Williams
Messenger
Элейн Айвз-Кэмерон
Elaine Ives-Cameron
Sarah Grant
Брюс Кларк
Bruce Clark
The Boy
Кэрол Лидер
Carol Leader
Daphne
Билл МакЛафлин
Bill McLaughlin
Medic
Имоджин Блисс
Imogene Bliss
Mother
Джеффри Казинс
Geoffrey Cousins
гость
Деннис Мацуки
Dennis Matsuki
Manservant
Маршалл Уорд
Marshall Ward
Electrician
Лесли Лион
Leslie Lyon
Lizzie Cranley
Анджела Хардинг
Angela Harding
Cathleen
Грант Бардсли
Grant Bardsley
George as a child
Mary Cornford
Mary Cornford
Theresa Burton
Харви Хилльер
Harvey Hillyer
Boy
Мэл Тейлор
Mel Taylor
Fisherman
Ojah Maharaj
Ojah Maharaj
Arab Workman
Лорна Чарльз
Lorna Charles
Sylvia
Джейсон Норман
Jason Norman
Billy Thompson
Мэри Лэйн
Mary Laine
гость
Вивьен Хейлброн
Vivien Heilbron
Mother
Колин Расселл
Colin Russell
Duellist
Рэймонд Торн
Raymond Thorne
Gardener
Mimi De Braie
Mimi De Braie
Maria
Ричард Марр
Richard Marr
Vernon
Сара Уэбб
Sarah Webb
Jackie
Unity Grimwood
Unity Grimwood
Dancer
Энни Леон
Annie Leon
Miss Stevens
Грэхэм Белл
Graham Bell
Interviewer on TV
Robbie MacNab
Robbie MacNab
Hotel Receptionist
Mercia Glossop
Mercia Glossop
Sybil Schofield
Zhivila Roche
Zhivila Roche
Klara
Эндрю Мэнсон
Andrew Manson
Young Man
Fiesta Mei Ling
Fiesta Mei Ling
Suky
Nick Diprose
Nick Diprose
Studio Personnel
Питер Маклин
Peter Macklin
Police Constable Harris
Майкл Квинто
Michael Quinto
Man in Dressing Room
Paul Satvendar
Paul Satvendar
Arab Workman
Даррен Майкл
Darren Michael
John
Джералд Логан
Gerald Logan
James Barron-Ervine
Робин Маршаль
Robin Marchal
Clinker
Уэйн Брукс
Wayne Brooks
Schoolboy
Джуди Райли
Judy Riley
Lucy
Леонард Престон
Leonard Preston
Billy Weaver
Джеймс Истон
James Easton
Tony
Патрик Бэйли
Patrick Bailey
Dieter
Венди Остин
Wendy Austin
Cissy
Энтони Пуллен Шоу
Anthony Pullen Shaw
Smith
Willow Wipp
Willow Wipp
Maid
Элизабет Ричардсон
Elizabeth Richardson
Clarissa Tower
Лесли Голди
Lesley Goldie
Mrs. Jackson
Рассел Глид
Russel Gleed
Boy
Люк Келли
Luke Kelly
Barman
Эдди Лемар
Eddy Lemare
Police Constable
Джон Брайант
John Bryant
Christopher Mulholland
Рэндолл Эдвардс
Randall Edwards
Rebecca
Кейт Эмма Дейвис
Kate Emma Davies
Clio Stefanopoulos
David Carlton-Young
David Carlton-Young
Boy
Пол Шерман
Paul Sherman
Jack Cutler - The Boy
Ричард Дау
Richard Dow
Gregory
Дульси Хьюстон
Dulcie Huston
Airline Hostess
Ширин Анвар
Shireen Anwar
Bank Teller
Гай Хемфрис
Guy Humphries
Stamford
Мэттью Френсис
Matthew Francis
Von Baden as a Student
Аманда Кемп
Amanda Kemp
гость
Кристофер Ойен
Christopher Oyen
Policeman
Элисон Кольридж
Alison Coleridge
Mildred
Мэл Хатингс
Mel Hastings
Steward
Ричард Фокстон
Richard Foxton
Assistant Manager
Стивен Бриджен
Stephen Brigden
Duellist
Эндрю Фелл
Andrew Fell
Uniformed Police Constable
Патриция Браунинг
Patricia Browning
Ward Sister
James Tapp
James Tapp
Cashier
Кристин Крэкнелл
Christine Cracknell
Party Guest
Paul Zuckerman
Paul Zuckerman
Medic
Peter Bartle
Peter Bartle
Metal Dealer
Бэрри Грэнтхем
Barry Grantham
Dancer
Джон Ранкин
John Rankin
Duellist
Paul Vaughan-Teague
Paul Vaughan-Teague
Scorer
Джин Китсон
Jean Kitson
Clerk
Мэри Синклер
Mary Sinclair
Mrs. Princey
Роберт Х. Томсон
Robert H. Thomson
Graham MacKenzie
Bill la Voie
Bill la Voie
Removal Man
Бадди Оуэн
Buddy Owen
Sailor
Peter Murphy
Peter Murphy
Loren
А.К. Дэйли
A.C. Daily
Beggar
Джейн Пейтон
Jane Paton
Nurse
Мэгги Пич
Maggie Peach
Fred's Wife
Sydney Swire
Sydney Swire
Millicent
Julie Burton
Julie Burton
Marie
Аннамария Макки
Annamaria Macchi
Sandra Marino
George Todisco
George Todisco
Freezer Man
Matthew Leddick
Matthew Leddick
Matthew
Гарри Ричард
Harry Richard
Desk Clerk
Мэттью Джонс
Matthew Jones
Man on Phone
Джесс Дейвис
Jess Davies
Gregory Temple
Мэрлин Уолл
Marilyn Wall
Marie
Филлип Эпштейн
Phillip Epstein
Ben Avery
Скотт Саундерс
Scott Saunders
Parker Boy
Toby Scopes
Toby Scopes
James Overton
Линда Гельман
Linda Gelman
Cabbie
Панос Александр
Panos Alexander
Steward
Dave Rensil
Dave Rensil
Telegram Boy
Анджела Малкольм
Angela Malcolm
Maid
Toby Waldock
Toby Waldock
Young Alois
Roger Evans
Roger Evans
2nd Police Officer
Раджа Али
Raja Ali
Arab Workman
Carol Schindler
Carol Schindler
Jogger
Pedro Yi Fung
Pedro Yi Fung
Delivery Man
Claude Anagram
Claude Anagram
Bartender
Марк Кенион
Mark Kenyon
Sebastian
Майкл Нэйджел
Michael Nagel
Noel
Стюарт Ховард
Stuart Howard
Newstand Boy
Альпана Сенгупта
Alpana Sengupta
Receptionist
Andrew Lebas
Andrew Lebas
Waiter
Denise Marcia
Denise Marcia
Receptionist
Дэвид Стэйси
David Stacey
Referee
Адриан Бриз
Adrian Breeze
Schoolboy
Колин Ходжес
Colin Hodges
Boy
Брайан Дули
Brian Dooley
Lawyer
Маргарет Эйнли
Margaret Ainley
Party Guest
Нил Хатчингс
Neil Hutchings
Mark
Мартин Райан Грэйс
Martin Ryan Grace
Shaun
Тони Крин
Tony Crean
Ambulance Attendant
Дэбби Норрис
Debbie Norris
First Waitress
Dave Summerton
Dave Summerton
2nd Police Officer
Робин Кестон
Robin Keston
Boy
Тимоти Бриз
Timothy Breeze
Schoolboy
Аннетт Коллинз
Annette Collins
Party Guest
Кэрол Торнтон
Carol Thornton
Woman in Dressing Room
Лес Генри
Les Henry
Head Waiter
Гарт Уолкер
Garth Walker
Café Owner
Анджела Эванс
Angela Evans
Party Guest
Ronald Fairbrother
Ronald Fairbrother
Party Guest
Барбара Молино
Barbara Molyneux
Stephanie Langran
Николас Холл
Nicholas Hall
Duellist
Тони Касселл
Tony Kassell
Schoolboy
Jack Gilvey
Jack Gilvey
Party Guest
Генри Палмер
Henry Palmer
Party Guest
Мэри Тоуви
Mary Tovey
Party Guest

Художники

1

Alex Mayer
Alex Mayer

Съёмочная группа

1

Роальд Даль
Roald Dahl
играет самого себя - Introduced by

Композиторы

14

Уилфред Джозефс
Wilfred Josephs
Ричард Харви
Richard Harvey
Пол Льюис
Paul Lewis
Дэйв Гринслейд
Dave Greenslade
Дадли Симпсон
Dudley Simpson
Рон Грейнер
Ron Grainer
Энтони Исаак
Anthony Isaac
Джим Паркер
Jim Parker
Гарри Соут
Harry South
Элизабет Свадос
Elizabeth Swados
Майкл Минард
Michael Minard
Марк Уилкинсон
Marc Wilkinson
Кевин Пик
Kevin Peek
Brian Gulland
Brian Gulland

Съёмочная группа

8

Джейн Робинсон
Jane Robinson
Рег Сэмюэл
Reg Samuel
Майкл Болдуин
Michael Baldwin
Майкл Робби
Michael Robbie
Гвенда Эванс
Gwenda Evans
Rachael Grapes
Rachael Grapes
Джиллиан Граймс
Gillian Grimes
Аластер Куртеней
Alastair Courtenay

Режиссёры

35

Аластер Рейд
Alastair Reid
Саймон Лэнгтон
Simon Langton
Рэй Дэнтон
Ray Danton
Херберт Уайз
Herbert Wise
Питер Хэммонд
Peter Hammond
Джон Джейкобс
John Jacobs
Лео Пенн
Leo Penn
Джон Горри
John Gorrie
Леонард Льюис
Leonard Lewis
Родни Беннетт
Rodney Bennett
Джон Брюс
John Bruce
Крис Ловетт
Chris Lovett
Джон Гленистер
John Glenister
Доналд МакУинни
Donald McWhinnie
Уильям Слэйтер
William Slater
Клод Уозэм
Claude Whatham
Гарет Дейвис
Gareth Davies
Филип Дадли
Philip Dudley
Алан Гибсон
Alan Gibson
Пол Аннет
Paul Annett
Филип Ликок
Philip Leacock
Грэхэм Эванс
Graham Evans
Бэрри Дэвис
Barry Davis
Гордон Хесслер
Gordon Hessler
Майкл Тачнер
Michael Tuchner
Джон Дейвис
John Davies
Джон Пейсер
John Peyser
Дежё Мадьяр
Dezsö Magyar
Джайлз Фостер
Giles Foster
Норман Ллойд
Norman Lloyd
Берт Сальцман
Bert Salzman
Питер Даффелл
Peter Duffell
Кристофер Майлз
Christopher Miles
Венди Туа
Wendy Toye
Кристофер Лукас
Christopher Lukas

Монтажёры

18

Майкл Мерфи
Michael Murphy
Элоди Кин
Elodie Keene
Giles Tuffield
Giles Tuffield
Армонд Лебовитц
Armond Lebowitz
Denys Coppard
Denys Coppard
Алан Ньютон
Alan Newton
Кит Джадж
Keith Judge
Кевин Уотерс
Kevin Waters
Стивен Пирт
Stephen Peart
Ральф Форсдик
Ralph Forsdick
Майкл О’Халлоран
Michael O'Halloran
Филип Банн
Philip Bunn
Фил Конник
Phil Connick
Ralph Javes
Ralph Javes
Keith Rogers
Keith Rogers
Клив Данн
Clive Dunn
Roger Beavis
Roger Beavis
Andy Smith
Andy Smith

Съёмочная группа

1

The Norwich & District Pipes & Drums
The Norwich & District Pipes & Drums
играют самих себя

Операторы

19

Дин Канди
Dean Cundey
Майк Фаш
Mike Fash
Гарри Дж. Мэй
Harry J. May
Пол Гликман
Paul Glickman
Кеннет Ван Сикл
Kenneth Van Sickle
Алан Мор
Alan More
Йен Крэйг
Ian Craig
Джералд Перри Финнерман
Gerald Perry Finnerman
Лес Янг
Les Young
Trevor Vaisey
Trevor Vaisey
Стив Килро
Steve Kilroe
Джофф Гринлиф
Geoff Greenleaf
Ричард Крафтер
Richard Crafter
Питер МакКвин
Peter MacQueen
Тед Уильямс
Ted Williams
Ed Martin
Ed Martin
Geoff Fletcher
Geoff Fletcher
W.G. Noble
W.G. Noble
Paul Markwell
Paul Markwell

Продюсеры

14

Чиз Шульц
Chiz Schultz
продюсер (1 эпизод, 1985)
Джон Вулф
John Woolf
исполнительный продюсер
Джон Розенберг
John Rosenberg
продюсер (76 эпизодов, 1979-1988)
Пол Курта
Paul Kurta
ассоциированный продюсер (2 эпизода, 1982-1984)
Норман Ллойд
Norman Lloyd
продюсер (12 эпизодов, 1982-1985)
Берт Сальцман
Bert Salzman
продюсер (4 эпизода, 1982-1984)
Дэвид Дьютч
David Deutsch
продюсер (3 эпизода, 1988)
Андерсон Дж. Хаус
Anderson G. House
ассоциированный продюсер (3 эпизода, 1984)
Кристофер Лукас
Christopher Lukas
продюсер (1 эпизод, 1984)
Грэхэм С. Уильямс
Graham C. Williams
продюсер (13 эпизодов, 1982-1984)
Джон Флеминг Болл
John Fleming Ball
исполнительный продюсер
Kevin Goldstein-Jackson
Kevin Goldstein-Jackson
ассоциированный продюсер (3 эпизода, 1979)
Роберт Белл
Robert Bell
ассоциированный продюсер (1 эпизод, 1979)
Louis Pitzele
Louis Pitzele
продюсер (1 эпизод, 1981)

Съёмочная группа

24

Лео Остин
Leo Austin
Майкл Бэйли
Michael Bailey
Колин Пакок
Colin Pocock
Эйлин Дисс
Eileen Diss
Мэрлин Тейлор
Marilyn Taylor
Спенсер Чэпман
Spencer Chapman
Don Homfray
Don Homfray
Джейн Мартин
Jane Martin
Роджер Эндрюс
Roger Andrews
Аллан Энсон
Allan Anson
Адриан Смит
Adrian Smith
Джон Вуд
John Wood
Алан Пикфорд
Alan Pickford
Джеймс Уэзеруп
James Weatherup
Джек Робинсон
Jack Robinson
Mark Nerini
Mark Nerini
Джеймс Шэнэхэн
James Shanahan
G. Alicon
G. Alicon
Уильям Де Сета
William De Seta
Джон Пьюзи
Jon Pusey
Майк Бэйли
Mike Bailey
Alex Mayer
Alex Mayer
Ann Russell-Miller
Ann Russell-Miller
Marjorie Kellogg
Marjorie Kellogg

Съёмочная группа

39

Джин Чэннон
Jean Channon
Dancer
Тина Симмонс
Tina Simmons
Croupier
Ина Клер
Ina Clare
Dancer
Мэри Гросс
Mary Gross
Woman on Beach
Дерек Хант
Derek Hunt
Dancer
Кристофер Робинсон
Christopher Robinson
Dancer
Брайан Пэйн
Bryan Payne
Dancer
Ральф Морс
Ralph G. Morse
Fencer / в титрах не указан
Миранда Хэмптон
Miranda Hampton
Dancer
Лола Морис
Lola Morice
Dancer
Пол Клэйтон
Paul Clayton
Guest
Дэвид Уэбб
David Webb
в титрах не указан
Ирис Эверсон
Iris Everson
Dancer
Марк Андерсон
Mark Anderson
Boy
Рэй Лавендер
Ray Lavender
Dancer
Дерек Холт
Derek Holt
Dancer
Артур Свит
Arthur Sweet
Dancer
Кен Робсон
Ken Robson
Dancer
Doris Kitts
Doris Kitts
Dancer
Норман Брэдли
Norman Bradley
Dancer
Фред Редфорд
Fred Redford
Dancer
Mary Maxted
Mary Maxted
Dancer
Lisa Bergmayr
Lisa Bergmayr
Dancer
Тревор Ст. Джон Хакер
Trevor St. John Hacker
Dancer
Кеннет Лаури
Kenneth Lawrie
Dancer
Анджела Делани
Angela Delaney
Dancer
Ray Lavender
Ray Lavender
Dancer
Сара Бест
Sarah Best
Dancer
Ивонн Эш
Yvonne Ash
Dancer
Joan Chorlton
Joan Chorlton
Dancer
Джек МакГуайр
Jack McGuire
Dancer
Норман Уолтерс
Norman Walters
Dancer
Sandra Allen
Sandra Allen
The maid
John Flint
John Flint
Old gardener
Маиве Хьюсон
Maive Hewson
Dancer
Гэбриэлль Стефенсон
Gabrielle Stephenson
Dancer
Бэрри Уилкинсон
Barry Wilkinson
Dancer
Пэт Гатри
Pat Guthrie
Telephone Operator
Сэм Вейман
Sam Weyman
Man on Beach

Сценаристы

80

Роальд Даль
Roald Dahl
история
Рональд Харвуд
Ronald Harwood
адаптация
Рут Ренделл
Ruth Rendell
история
Вульф Манковиц
Wolf Mankowitz
Джулиан Саймонс
Julian Symons
история
Антония Фрайзер
Antonia Fraser
история
Лоуренс Блок
Lawrence Block
история
Хелен Нилсен
Helen Nielsen
история
Робин Чэпман
Robin Chapman
Джереми Пол
Jeremy Paul
Джозеф Дагерти
Joseph Dougherty
история
Джон Горри
John Gorrie
Ричард Хаггетт
Richard Huggett
история
Уильям Сомерсет Моэм
William Somerset Maugham
история / оригинал
Алан Сеймур
Alan Seymour
Дэнис Кеннан
Denis Cannan
Джералд Сэвори
Gerald Savory
Сесил Скотт Форестер
C.S. Forester
история
Джон Колье
John Collier
история
Росс Томас
Ross Thomas
Дэвид Трейнер
David Trainer
Дональд Гоник
Donald Honig
история
Джулиан Бонд
Julian Bond
Майкл Бретт
Michael Brett
история
Патриция Хайсмит
Patricia Highsmith
история
Pat Hoddinott
Pat Hoddinott
Генри Слезар
Henry Slesar
история
Питер Рансли
Peter Ransley
Джонни Бирн
Johnny Byrne
Роберт Блох
Robert Bloch
история
Ференц Мольнар
Ferenc Molnár
история
Гектор Хью Манро
Hector Hugh Munro
история
Ноэлла Смит
Noella Smith
Роберт Артур
Robert Arthur
история
Сидни Кэрролл
Sidney Carroll
история
Стэнли Эллин
Stanley Ellin
история
С.Б. Гилфорд
C.B. Gilford
история
Николас Монсаррат
Nicholas Monsarrat
история
Талмэйдж Пауэлл
Talmage Powell
история
Джек Ричи
Jack Ritchie
история
Элизабет Тейлор
Elizabeth Taylor
история
Берт Сальцман
Bert Salzman
Дэвид Скотт Милтон
David Scott Milton
Артур А. Росс
Arthur A. Ross
Джеймс Эндрю Холл
James Andrew Hall
Роберт Л. Фиш
Robert L. Fish
история
Джефри Арчер
Jeffrey Archer
история
Джордж Бакст
George Baxt
история
Рой Расселл
Roy Russell
Лютер Мердок
Herman Miller
Джейн Гэрдам
Jane Gardam
история
Брайан Гарфилд
Brian Garfield
история
Paul Ableman
Paul Ableman
Роберт Эдмонд Альтер
Robert Edmond Alter
история
Джеймс Гулд Коззенс
James Gould Cozzens
история
Дэна Лион
Dana Lyon
история
Роберт Куигли
Robert Quigley
история
Peter Lovesey
Peter Lovesey
история
Бернард Айсманн
Bernard Eismann
адаптация
Эдвард Д. Хоч
Edward D. Hoch
история
Патриция МакГерр
Patricia McGerr
история
Chaim Bermant
Chaim Bermant
Филип Кетчам
Philip Ketchum
история
Патриция Мойес
Patricia Moyes
история
Kevin Goldstein-Jackson
Kevin Goldstein-Jackson
адаптация
John Bakkenhoven
John Bakkenhoven
история
Miriam Bienstock
Miriam Bienstock
идея
Джон Чартерс
John Charters
история
Victor Edwards
Victor Edwards
история
Tonita S. Gardner
Tonita S. Gardner
история
Ella Griffiths
Ella Griffiths
история
Theda O. Henle
Theda O. Henle
история
Zia Kruger
Zia Kruger
история
J.J. Maling
J.J. Maling
история
Даг Морган
Doug Morgan
история
Bill Pronzini
Bill Pronzini
история
Graham Sutton
Graham Sutton
история
Эйлин Вилер
Aileen Wheeler
история
Тони Уилмот
Tony Wilmot
история
Ruth Wissman
Ruth Wissman
история