Атомный цирк: Возвращение Джеймса Баттла

Були Ланнерс

Bouli Lanners

Chip

Бенуа Пульворд

Benoît Poelvoorde

Allan Chiasse

Венантино Венантини

Venantino Venantini

Matt Kelso

Жан-Пьер Марьель

Jean-Pierre Marielle

Bosco

Доминик Беттенфельд

Dominique Bettenfeld

Peter Cheval

Джейсон Флеминг

Jason Flemyng

James Bataille

Дидье Пуаро

Didier Poiraud

Musicien de Concia

Ванесса Паради

Vanessa Paradis

Concia

Венсан Тавье

Vincent Tavier

Chef Brody

Джеки Ламберт

Jacky Lambert

Dips

Мар Содуп

Mar Sodupe

Kitty

Венсан Белорже

Vincent Belorgey

Boon / Ricardo Bello-Radio Skotlett

Даниэль Коэн

Daniel Cohen

Peintre Skotlett

Gaëtan Chataigner

Gaëtan Chataigner

Un membre des Peros Negros

Федерико Пеллегрини

Federico Pellegrini

Un membre des Peros Negros / Le narrateur

Stéphane Louvain

Stéphane Louvain

Un membre des Peros Negros

Laurent Allinger

Laurent Allinger

Un membre des Peros Negros

Olivier Champain

Olivier Champain

Musicien de Concia

Эрик Пифто

Eric Piffeteau

Musicien de Concia

Альфредо Амарал

Alfredo Amaral

Le Mexicain dans son camion

Ив Ле Пейе

Yves Le Peillet

Янн Мегар

Yann Mégard

Клара Винес

Clara Vinhais

The Little Rabbits

The Little Rabbits

Натали Рубо

Nathalie Roubaud

Дидье Пуаро

Didier Poiraud

Тьерри Пуаро

Thierry Poiraud

Марио Баттистел

Mario Battistel

Филипп Ле Сурд

Philippe Le Sourd

Альфред Юрмер

Alfred Hürmer

линейный продюсер

Бастиан Грис

Bastie Griese

сопродюсер

Gereon Sommerhauser

Gereon Sommerhauser

сопродюсер

Клоэ Дезире

Chloé Désiré

ассистент продюсера

Мэттью Джастис

Matthew Justice

сопродюсер

Николас Леклерк

Nicolas Leclercq

исполнительный продюсер

Эммануэль Лепер

Emmanuelle Lepers

продюсер (в титрах: Emanuelle Lepers)

Claude Letessier

Claude Letessier

исполнительный продюсер

Эрве Галле

Hervé Gallet

Cláudia Aguizo

Cláudia Aguizo

Extra

Дидье Пуаро

Didier Poiraud

Тьерри Пуаро

Thierry Poiraud

Венсан Тавье

Vincent Tavier

Жан-Филлипп Дюган

Jean-Phillippe Dugand

Мари Гаррел Уайсс

Marie Garel-Weiss