Перемирие

После смерти жены Йоанн Питерс уходит на пенсию и вместе с дочерью Камиллой переезжает в Хайдерфельд, где он вырос. В местном полицейском участке становится вакантна должность, и Йоанн решает попробовать себя в новой роли. Вскоре появляется дело о гибели молодого футболиста Дрисса Ассани, найденного мертвым в реке. Только Йоанн обладает опытом, необходимым для расследования подобных преступлений. В ходе работы он сталкивается с темными секретами этого небольшого городка, который когда-то знал как свои пять пальцев.