Плач в лесу

Карстен Сков готовится к отъезду из Норвегии и возвращению в Данию. Это его последний день на службе. Однако, вместо рутинных дел, он решает взяться за два новых расследования. Одно из них связано с грабителем банка, внешне напоминающим саама. В другом деле фигурирует испуганный мальчик, умеющий стрелять из лука, и странный пациент психиатрической клиники. Его видели в лесу, рядом с местом преступления.