Рэдакай: Битва за Кайру

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

36
  • Кевин Деннис

    Кевин Деннис

    Kevin Dennis

    Hiverax

  • Лион Смит

    Лион Смит

    Lyon Smith

    озвучка

  • Дэн Петрониевич

    Дэн Петрониевич

    Dan Petronijevic

    Boomer

  • Дуэйн Хилл

    Дуэйн Хилл

    Dwayne Hill

    Master Boaddai

  • Хелен Кинг

    Хелен Кинг

    Helen King

    Slanva

  • Джейсон Барр

    Джейсон Барр

    Jason Barr

    Zylus

  • Лорен Жаке

    Лорен Жаке

    Laurent Jacquet

    озвучка

  • Дональд Ренью

    Дональд Ренью

    Donald Reignoux

    Ky

  • Уил Уитон

    Уил Уитон

    Wil Wheaton

    Master Quantus

  • Кори Доран

    Кори Доран

    Cory Doran

    Mookee

  • Джэми Уотсон

    Джэми Уотсон

    Jamie Watson

    Lokar

  • Грэм Йокич

    Грэм Йокич

    Graeme Jokic

    Boy

  • Габриэль Бисмут Бьенэмэ

    Габриэль Бисмут Бьенэмэ

    Gabriel Bismuth-Bienaimé

    Balistar

  • Фредерик Сутерель

    Фредерик Сутерель

    Frederic Souterelle

    Maître Baoddaï

  • Венсан де Буар

    Венсан де Буар

    Vincent de Bouard

    озвучка

  • Кэти Гриффин

    Кэти Гриффин

    Katie Griffin

    Zair

  • Жасмин Ричардс

    Жасмин Ричардс

    Jasmine Richards

    Maya

  • Рикардо Хойос

    Рикардо Хойос

    Ricardo Hoyos

    Apex

  • Теган Мосс

    Теган Мосс

    Tegan Moss

    озвучка

  • Афина Карканис

    Афина Карканис

    Athena Karkanis

    Teeny

  • Арис Атанасопулос

    Арис Атанасопулос

    Aris Athanasopoulos

    озвучка

  • Мари Нонненмахер

    Мари Нонненмахер

    Marie Nonnenmacher

    озвучка

  • Александр Н’Гуэн

    Александр Н’Гуэн

    Alexandre Nguyen

    Les Hiverax

  • Дэнни Смит

    Дэнни Смит

    Danny Smith

    Aldo (2011)

  • Тони Марот

    Тони Марот

    Tony Marot

    Zane

  • Марк Бретонньер

    Марк Бретонньер

    Marc Bretonnière

    Connor

  • Мартин Хайлендер Бракер

    Мартин Хайлендер Бракер

    Martin Hylander Brucker

    Master Bodai

  • Шаэ Норрис

    Шаэ Норрис

    Shae Norris

    озвучка

  • Остин Дилулио

    Остин Дилулио

    Austin Di Iulio

    Ky Stax

  • Laurence Sacquet

    Laurence Sacquet

    Laurence Sacquet

    озвучка

  • Джесси Ламботт

    Джесси Ламботт

    Jessie Lambotte

    Diara

  • Каролин Моззонн

    Каролин Моззонн

    Caroline Mozzonne

    озвучка

  • Джефф Маргулис

    Джефф Маргулис

    Jeff Margolis

    Zylus

  • Бруно Мейере

    Бруно Мейере

    Bruno Meyere

    озвучка

  • Стефан Микель

    Стефан Микель

    Stephane Miquel

    озвучка

  • Шон Молко

    Шон Молко

    Shawn Molko

    озвучка

Художники

2
  • Стефан Берри

    Стефан Берри

    Stephane Berry

  • Патрик Лавуа

    Патрик Лавуа

    Patrick Lavoie

Композиторы

2
  • Максим Барзель

    Максим Барзель

    Maxime Barzel

  • Поль-Этьенн Коте

    Поль-Этьенн Коте

    Paul-Étienne Côté

Режиссёры

2
  • Оливье Йонгерлинк

    Оливье Йонгерлинк

    Oliver Jongerlynck

  • Стефан Берри

    Стефан Берри

    Stephane Berry

Монтажёры

1
  • Мартин Тремблэ

    Мартин Тремблэ

    Martin Tremblay

Продюсеры

27
  • Ким Джон-бом

    Ким Джон-бом

    Kim Jong-beom

    продюсер (2 эпизода, 2013)

  • Сид Лим

    Сид Лим

    Syd Lim

    сопродюсер (2 эпизода, 2013)

  • Hyun Nam

    Hyun Nam

    Hyun Nam

    продюсер (2 эпизода, 2013)

  • Мишель Ламоро

    Мишель Ламоро

    Michelle Lamoreaux

    исполнительный сопродюсер (46 эпизодов, 2011-2013)

  • Мэттью Уэкслер

    Мэттью Уэкслер

    Matthew Wexler

    исполнительный продюсер (40 эпизодов, 2011-2013)

  • Роннен Харари

    Роннен Харари

    Ronnen Harary

    исполнительный продюсер (18 эпизодов, 2011-2012)

  • Хан Джи-су

    Хан Джи-су

    Han Ji-soo

    исполнительный продюсер (39 эпизодов, 2011-2013)

  • Чон Дэ-щик

    Чон Дэ-щик

    Jeong Dae-shik

    исполнительный продюсер (2 эпизода, 2013)

  • Венсан Шалво-Демерсэ

    Венсан Шалво-Демерсэ

    Vincent Chalvon-Demersay

    продюсер / исполнительный продюсер (45 эпизодов, 2011-2013)

  • Дэвид Мишель

    Дэвид Мишель

    David Michel

    продюсер / исполнительный продюсер (45 эпизодов, 2011-2013)

  • Ан Хён-дон

    Ан Хён-дон

    An Hyeon-dong

    планировщик (20 эпизодов, 2012-2013)

  • Пак Мён-чхан

    Пак Мён-чхан

    Park Myeong-chan

    исполнительный продюсер (39 эпизодов, 2011-2013)

  • Ли Джон-хёк

    Ли Джон-хёк

    Lee Jong-hyeok

    продюсер (1 эпизод, 2013)

  • Сок Чон-со

    Сок Чон-со

    Seok Jong-seo

    исполнительный продюсер (2 эпизода, 2013)

  • Робер Ламоро

    Робер Ламоро

    Robert Lamoreaux

    исполнительный сопродюсер (46 эпизодов, 2011-2013)

  • Чон Мён-ён

    Чон Мён-ён

    Jeong Myeon-yeong

    ассоциированный продюсер (2 эпизода, 2013)

  • Чон Ук

    Чон Ук

    Jeong Wook

    ассоциированный продюсер (20 эпизодов, 2012-2013)

  • Narae Ha

    Narae Ha

    Narae Ha

    продюсер (1 эпизод, 2013)

  • Junjae Maeng

    Junjae Maeng

    Junjae Maeng

    продюсер (1 эпизод, 2013)

  • Дженнифер Додж

    Дженнифер Додж

    Jennifer Dodge

    исполнительный продюсер / продюсер (23 эпизода, 2011-2012)

  • Сильвен Вио

    Сильвен Вио

    Sylvain Viau

    продюсер-консультант (26 эпизодов, 2011-2012)

  • Дженнифер МакКанн

    Дженнифер МакКанн

    Jennifer McCann

    ассоциированный продюсер (23 эпизода, 2011-2012)

  • Tae Sig Kang

    Tae Sig Kang

    Tae Sig Kang

    ассоциированный продюсер (20 эпизодов, 2012-2013)

  • Sang Hi Kim

    Sang Hi Kim

    Sang Hi Kim

    планировщик (20 эпизодов, 2012-2013)

  • Joyce Miller

    Joyce Miller

    Joyce Miller

    продюсер-супервайзер (14 эпизодов, 2011-2012)

  • Suzanne Belec

    Suzanne Belec

    Suzanne Belec

    продюсер (4 эпизода, 2012)

  • Dong-Sik Shin

    Dong-Sik Shin

    Dong-Sik Shin

    исполнительный продюсер (2 эпизода, 2013)

Режиссёры дубляжа

1
  • Андрей Гриневич

    Андрей Гриневич

    Андрей Гриневич

Актёры дубляжа

10
  • Олег Куценко

    Олег Куценко

    Олег Куценко

    Master Bodai

  • Олег Куценко

    Олег Куценко

    Олег Куценко

    Master Boaddai

  • Андрей Гриневич

    Андрей Гриневич

    Андрей Гриневич

    Lokar

  • Ольга Зверева

    Ольга Зверева

    Ольга Зверева

    Teeny

  • Прохор Чеховской

    Прохор Чеховской

    Прохор Чеховской

    Ky Stax

  • Елена Чебатуркина

    Елена Чебатуркина

    Елена Чебатуркина

    Maya

  • Лариса Брохман

    Лариса Брохман

    Лариса Брохман

    Mookee

  • Александр Гаврилин

    Александр Гаврилин

    Александр Гаврилин

    Zane

  • Александр Комлев

    Александр Комлев

    Александр Комлев

    Boomer

  • Татьяна Весёлкина

    Татьяна Весёлкина

    Татьяна Весёлкина

    Zair

Сценаристы

14
  • Пак Сан-ён

    Пак Сан-ён

    Park Sang-yeon

  • Шон Калб

    Шон Калб

    Shawn Kalb

  • Бен Джозеф

    Бен Джозеф

    Ben Joseph

  • Дэйв Диас

    Дэйв Диас

    Dave Dias

  • Грант Сове

    Грант Сове

    Grant Sauve

  • Мишель Ламоро

    Мишель Ламоро

    Michelle Lamoreaux

  • Шон Хара

    Шон Хара

    Sean Jara

  • Венсан Шалво-Демерсэ

    Венсан Шалво-Демерсэ

    Vincent Chalvon-Demersay

  • Дэвид Мишель

    Дэвид Мишель

    David Michel

  • Даг Хаддерс

    Даг Хаддерс

    Doug Hadders

  • Франклин Янг

    Франклин Янг

    Franklin Young

  • Адам Ротстейн

    Адам Ротстейн

    Adam Rotstein

  • Dave Diaz

    Dave Diaz

    Dave Diaz

  • Робер Ламоро

    Робер Ламоро

    Robert Lamoreaux