Сафари

Омар Си

Omar Sy

Youssouf Hammal

Филипп Лефевр

Philippe Lefebvre

Le producteur

Ги Леклюиз

Guy Lecluyse

Bertrand

Валери Бенгиги

Valérie Benguigui

Magalie

Ариель Семенофф

Arielle Séménoff

Mme Solanse

Ален Дуте

Alain Doutey

M. Solanse

Кад Мерад

Kad Merad

Richard Dacier

Фридерик Пруст

Frédéric Proust

Becker

Didier Moestus

Didier Moestus

Soldat douane

Гюнтер Джермейн

Gunther Germain

Bako jeune (в титрах: Günther Germain)

Флоранс Мюллер

Florence Muller

Nicole

Фредерик Бель

Frédérique Bel

Fabienne

Николя Марье

Nicolas Marié

M. Charles

Давид Саракино

David Saracino

Rémi

Лионель Абелански

Lionel Abelanski

Benoît

Али Карамоко

Ali Karamoko

Momo

Жан-Франсуа Фагур

Jean-François Fagour

Chouchou

Gary Green

Gary Green

Drunk Man

Грег Жермен

Greg Germain

Bako

Акихико Нишида

Akihiro Nishida

Le Japonais

Billings Siwila

Billings Siwila

Soldat rebelle (в титрах: Billing Mwimbe Siwila)

Янник Ноа

Yannick Noah

Sagha

Венсан Ламберт

Vincent Lambert

Le sans-culotte

Мака Сидибе

Maka Sidibe

Azaan

Mark Mehal

Mark Mehal

Jawaal

Микаель Михаэлидес

Mickael Michaelides

Dacier enfant

Аса Йоги

Asa Jogi

Le sorcier

Jean Eli Kalunga Moto

Jean Eli Kalunga Moto

Enfant clinique

Мартин Раппено

Martin Rappeneau

Надя Шмилевски

Nadia Chmilevsky

Том Олив

Tom Olive

Оливье Барру

Olivier Barroux

Флоран Вассо

Florent Vassault

Ричард Марици

Richard Marizy

Арно Стефани

Arnaud Stefani

Ришар Гранпьер

Richard Grandpierre

Bruno Coulon

Bruno Coulon

ассоциированный продюсер

Фредерик Донекуан

Frédéric Doniguian

исполнительный продюсер

Риккардо Пульезе

Riccardo Pugliese

Грант Росс

Grant Ross

Anamatronic Gorilla

Оливье Барру

Olivier Barroux

Ришар Гранпьер

Richard Grandpierre

идея

Ромейн Прота

Romain Protat

в титрах не указан

Жан-Поль Батани

Jean-Paul Bathany

Паскаль Плиссон

Pascal Plisson

идея