
В 2005 году в маленьком городке на юге Китая живёт Ацзюань. Его родители уехали на заработки в Гуанчжоу и не навещают сына. Однажды, увидев выступление танцора льва на местных соревнованиях, Ацзюань решает научиться этому искусству и принять участие в чемпионате в Гуанчжоу. Для этого он собирает команду из таких же ребят, как и он сам. Они уговаривают бывшего чемпиона, теперь занимающегося продажей солёной рыбы, стать их тренером.

Xiong shi shao nian
В 2005 году в маленьком городке на юге Китая живёт Ацзюань. Его родители уехали на заработки в Гуанчжоу и не навещают сына. Однажды, увидев выступление танцора льва на местных соревнованиях, Ацзюань решает научиться этому искусству и принять участие в чемпионате в Гуанчжоу. Для этого он собирает команду из таких же ребят, как и он сам. Они уговаривают бывшего чемпиона, теперь занимающегося продажей солёной рыбы, стать их тренером.