Ромейн и Жюстен, помолвленные и мечтающие о новой жизни, планируют переехать в отдаленный регион Квебека. Они намерены заняться разведением ездовых собак. Перед переездом, во время перелета над Атлантическим океаном, самолет, на котором они летят, терпит крушение. Ромейн чувствует, что ей необходимо рассказать Жюстену о скрываемом секрете, прежде чем это случится. Дальнейшие события складываются неожиданным образом.