Иван, которого по-французски зовут Ивон, – моряк и путешественник из XVII века. По приказу короля Людовика XIV он отправился исследовать новые территории для Франции. Однако, в пути он оказался погребенным во льдах Юкона и провёл в криогенном сне почти три столетия. Иван пробудился в северной Канаде, среди местных жителей, отличающихся простотой, но добродушием и чувством юмора. Жизнь в их компании складывается для него достаточно благополучно.