В Париже конца XIX века, во времена Третьей республики, столица Франции оставалась культурным центром Европы. В магазине вывесок, расположенном в торговой «Королевской галерее», появляется его основатель Оскар Клодель. Ранее известный как знатный кузнец, теперь он – торговец и путешественник. Оскар привозит внуку и наследнику, Клоду, необычные предметы из Японии. Среди них – Юнэ, тринадцатилетняя девушка в традиционном кимоно и сандалиях гетта. Вскоре Клоду предстоит узнать, что Юнэ – потомственная продавщица из Нагасаки, прибывшая в Париж на стажировку и владеющая лишь несколькими французскими словами.