
Полицейский Карлос Сандовал и техасский рейнджер Трент Маллой покидают службу. Они открывают частное сыскное агентство под названием «Сыновья грома». В работе им помогают владелец бара «Апперкот», также их друг, и нанятая секретарша. Еще одним сотрудником агентства становится техасский рейнджер Уокер.

Sons of Thunder
Полицейский Карлос Сандовал и техасский рейнджер Трент Маллой покидают службу. Они открывают частное сыскное агентство под названием «Сыновья грома». В работе им помогают владелец бара «Апперкот», также их друг, и нанятая секретарша. Еще одним сотрудником агентства становится техасский рейнджер Уокер.