Клиффорд планировал пригласить Келли на свидание. Прибыв к ней домой, он узнал, что девушка уже уехала на встречу с бывшим парнем – диджеем в ночном клубе. Для этого она воспользовалась машиной своей соседки по комнате, Марго. Марго и их соседка СиСи предложили Клиффорду поехать сначала в ночной клуб, чтобы отыскать Келли, а затем отправиться в ночную поездку по Лос-Анджелесу в поисках новой любви для СиСи – рок-звезды Бруно X.