Четырнадцатилетние близнецы Сэм и Бонни летели на самолете, когда произошла авария. Машина упала в глуши канадских лесов. Ребята остались единственными выжившими. Их спас индеец по имени Хонанеста. Так началось их путешествие. Впереди ждали опасности и красота северной природы. Им встретятся медведи и браконьеры.