Тринадцатилетние друзья Алекс и Ферри воспринимали войну как игру, пока жили в тихом городке, не привлекавшем внимания союзной авиации. У них были другие интересы, в частности, увлечение Розой. Когда бомбардировки все же начались, Ферри эвакуировали на чешский курорт, и Алекс последовал за ним. Обладая приятным голосом, Алекс быстро попал в хор мальчиков, условием участия было пение вместе с Ферри. Появление Алекса в хоре, заменившего солиста из гитлерюгенд, вскоре принесло первые трудности.