В 1964 году Токио готовится к Олимпийским играм. В городе кипит строительство, царит атмосфера предвкушения. На Третьей улице жизнь течет своим чередом. Писатель Рюноскэ Тягава состоит в браке с Хироми, они воспитывают приемного сына Дзюнноскэ и ожидают ребенка. Однако творческий кризис ставит под угрозу его карьеру, появившись загадочный соперник. Параллельно, семья Судзуки – Норифуми, его жена Томоэ, сын Иппей и работница Муцуко Хосино – расширяет свою автомастерскую. Муцуко, ключевая фигура в мастерской, испытывает чувства к молодому доктору Котаро Кикути, которого часто ви