Вальтер провожает Клару на вокзал и знакомится с Шарлоттой. Он просит её навестить его, надеясь на романтическое развитие событий. Шарлотта угощает его кофе и стейком, не проявляя особого интереса. Вальтер настаивает и, в конечном итоге, добивается поцелуя от Шарлотты. Однако между ними не возникает глубокой эмоциональной связи.